English
Related papers

Related papers: How to (Properly) Evaluate Cross-Lingual Word Embe…

200 papers

Most of recent work in cross-lingual word embeddings is severely Anglocentric. The vast majority of lexicon induction evaluation dictionaries are between English and another language, and the English embedding space is selected by default…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-07 Antonios Anastasopoulos , Graham Neubig

Lexical semantics is concerned with both the multiple senses a word can adopt in different contexts, and the semantic relations that exist between meanings of different words. To investigate them, Contextualized Language Models are a…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-26 Bastien Liétard , Gabriel Loiseau

Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-30 Tomasz Limisiewicz , Jiří Balhar , David Mareček

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in Natural Language Processing (NLP), yet their cross-lingual performance consistency remains a significant challenge. This paper introduces a novel methodology for efficiently…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Zixiang Xu , Yanbo Wang , Yue Huang , Xiuying Chen , Jieyu Zhao , Meng Jiang , Xiangliang Zhang

Despite their remarkable ability to capture linguistic nuances across diverse languages, questions persist regarding the degree of alignment between languages in multilingual embeddings. Drawing inspiration from research on high-dimensional…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-24 Basel Mousi , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , Majd Hawasly , Ahmed Abdelali

Bilingual Word Embeddings (BWEs) are one of the cornerstones of cross-lingual transfer of NLP models. They can be built using only monolingual corpora without supervision leading to numerous works focusing on unsupervised BWEs. However,…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-01 Silvia Severini , Viktor Hangya , Masoud Jalili Sabet , Alexander Fraser , Hinrich Schütze

Word embeddings have become a standard resource in the toolset of any Natural Language Processing practitioner. While monolingual word embeddings encode information about words in the context of a particular language, cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-12 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

Much recent work in bilingual lexicon induction (BLI) views word embeddings as vectors in Euclidean space. As such, BLI is typically solved by finding a linear transformation that maps embeddings to a common space. Alternatively, word…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-28 Kelly Marchisio , Youngser Park , Ali Saad-Eldin , Anton Alyakin , Kevin Duh , Carey Priebe , Philipp Koehn

Cross-lingual model transfer is a compelling and popular method for predicting annotations in a low-resource language, whereby parallel corpora provide a bridge to a high-resource language and its associated annotated corpora. However,…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-02 Meng Fang , Trevor Cohn

Cross-lingual information retrieval (CLIR) enables access to multilingual knowledge but remains challenging due to disparities in resources, scripts, and weak cross-lingual semantic alignment in embedding models. Existing pipelines often…

Information Retrieval · Computer Science 2025-11-25 Roksana Goworek , Olivia Macmillan-Scott , Eda B. Özyiğit

Cross-lingual Summarization (CLS) aims at producing a summary in the target language for an article in the source language. Traditional solutions employ a two-step approach, i.e. translate then summarize or summarize then translate.…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Ruochen Xu , Chenguang Zhu , Yu Shi , Michael Zeng , Xuedong Huang

Word embeddings, which represent a word as a point in a vector space, have become ubiquitous to several NLP tasks. A recent line of work uses bilingual (two languages) corpora to learn a different vector for each sense of a word, by…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-27 Shyam Upadhyay , Kai-Wei Chang , Matt Taddy , Adam Kalai , James Zou

Contrastive cross-modal models such as CLIP and CLAP aid various vision-language (VL) and audio-language (AL) tasks. However, there has been limited investigation of and improvement in their language encoder, which is the central component…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-23 Mengjie Zhao , Junya Ono , Zhi Zhong , Chieh-Hsin Lai , Yuhta Takida , Naoki Murata , Wei-Hsiang Liao , Takashi Shibuya , Hiromi Wakaki , Yuki Mitsufuji

Large language models (LLMs) are increasingly applied in multilingual contexts, yet their capacity for consistent, logically grounded alignment across languages remains underexplored. We present a controlled evaluation framework for…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-21 Samir Abdaljalil , Erchin Serpedin , Khalid Qaraqe , Hasan Kurban

Despite their popularity in non-English NLP, multilingual language models often underperform monolingual ones due to inter-language competition for model parameters. We propose Cross-lingual Expert Language Models (X-ELM), which mitigate…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-10 Terra Blevins , Tomasz Limisiewicz , Suchin Gururangan , Margaret Li , Hila Gonen , Noah A. Smith , Luke Zettlemoyer

Cross-Lingual Word Embeddings (CLWEs) are a key component to transfer linguistic information learnt from higher-resource settings into lower-resource ones. Recent research in cross-lingual representation learning has focused on offline…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-29 Sonal Sannigrahi , Jesse Read

Recent progress on unsupervised learning of cross-lingual embeddings in bilingual setting has given impetus to learning a shared embedding space for several languages without any supervision. A popular framework to solve the latter problem…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Pratik Jawanpuria , Mayank Meghwanshi , Bamdev Mishra

Much recent progress in applications of machine learning models to NLP has been driven by benchmarks that evaluate models across a wide variety of tasks. However, these broad-coverage benchmarks have been mostly limited to English, and…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-07 Junjie Hu , Sebastian Ruder , Aditya Siddhant , Graham Neubig , Orhan Firat , Melvin Johnson

In contemporary machine learning approaches to bilingual lexicon induction (BLI), a model learns a mapping between the embedding spaces of a language pair. Recently, retrieve-and-rank approach to BLI has achieved state of the art results on…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-08 Harsh Kohli , Helian Feng , Nicholas Dronen , Calvin McCarter , Sina Moeini , Ali Kebarighotbi

This paper investigates an unsupervised approach towards deriving a universal, cross-lingual word embedding space, where words with similar semantics from different languages are close to one another. Previous adversarial approaches have…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-10 Liping Tang , Zhen Li , Zhiquan Luo , Helen Meng