English
Related papers

Related papers: Modeling Coherence for Discourse Neural Machine Tr…

200 papers

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

When training a model on referential dialogue guessing games, the best model is usually chosen based on its task success. We show that in the popular end-to-end approach, this choice prevents the model from learning to generate…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-23 Alberto Testoni , Raffaella Bernardi

Algorithms for text-generation in dialogue can be misguided. For example, in task-oriented settings, reinforcement learning that optimizes only task-success can lead to abysmal lexical diversity. We hypothesize this is due to poor…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-17 Anthony Sicilia , Malihe Alikhani

A sentence can be translated into more than one correct sentences. However, most of the existing neural machine translation models only use one of the correct translations as the targets, and the other correct sentences are punished as the…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-15 Shuming Ma , Xu Sun , Yizhong Wang , Junyang Lin

In linguistics, coherence can be achieved by different means, such as by maintaining reference to the same set of entities across sentences and by establishing discourse relations between them. However, most existing work on coherence…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-05 Wei Liu , Michael Strube

Document-level context for neural machine translation (NMT) is crucial to improve the translation consistency and cohesion, the translation of ambiguous inputs, as well as several other linguistic phenomena. Many works have been published…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

In neural machine translation (NMT), generation of a target word depends on both source and target contexts. We find that source contexts have a direct impact on the adequacy of a translation while target contexts affect the fluency.…

Computation and Language · Computer Science 2017-03-09 Zhaopeng Tu , Yang Liu , Zhengdong Lu , Xiaohua Liu , Hang Li

We describe a two-step approach for dialogue management in task-oriented spoken dialogue systems. A unified neural network framework is proposed to enable the system to first learn by supervision from a set of dialogue data and then…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Pei-Hao Su , Milica Gasic , Nikola Mrksic , Lina Rojas-Barahona , Stefan Ultes , David Vandyke , Tsung-Hsien Wen , Steve Young

We present a new approach to encourage neural machine translation to satisfy lexical constraints. Our method acts at the training step and thereby avoiding the introduction of any extra computational overhead at inference step. The proposed…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 Melissa Ailem , Jinghsu Liu , Raheel Qader

Large pre-trained neural models have achieved remarkable success in natural language process (NLP), inspiring a growing body of research analyzing their ability from different aspects. In this paper, we propose a test suite to evaluate the…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Jie He , Wanqiu Long , Deyi Xiong

Retrieval-based conversational systems learn to rank response candidates for a given dialogue context by computing the similarity between their vector representations. However, training on a single textual form of the multi-turn context…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-19 Lahari Poddar , Peiyao Wang , Julia Reinspach

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Jingjing Huo , Christian Herold , Yingbo Gao , Leonard Dahlmann , Shahram Khadivi , Hermann Ney

In this paper, we propose a novel deep coherence model (DCM) using a convolutional neural network architecture to capture the text coherence. The text coherence problem is investigated with a new perspective of learning sentence…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-24 Baiyun Cui , Yingming Li , Yaqing Zhang , Zhongfei Zhang

Consistency is a long standing issue faced by dialogue models. In this paper, we frame the consistency of dialogue agents as natural language inference (NLI) and create a new natural language inference dataset called Dialogue NLI. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-21 Sean Welleck , Jason Weston , Arthur Szlam , Kyunghyun Cho

Context modeling is essential to generate coherent and consistent translation for Document-level Neural Machine Translations. The widely used method for document-level translation usually compresses the context information into a…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-22 Zhengxin Yang , Jinchao Zhang , Fandong Meng , Shuhao Gu , Yang Feng , Jie Zhou

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Interest in larger-context neural machine translation, including document-level and multi-modal translation, has been growing. Multiple works have proposed new network architectures or evaluation schemes, but potentially helpful context is…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-13 Sébastien Jean , Kyunghyun Cho

Persuasion dialogue systems reflect the machine's ability to make strategic moves beyond verbal communication, and therefore differentiate themselves from task-oriented or open-domain dialogue systems and have their own unique values.…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Weiyan Shi , Yu Li , Saurav Sahay , Zhou Yu

Machine translation is a popular test bed for research in neural sequence-to-sequence models but despite much recent research, there is still a lack of understanding of these models. Practitioners report performance degradation with large…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-14 Myle Ott , Michael Auli , David Grangier , Marc'Aurelio Ranzato

Long-range semantic coherence remains a challenge in automatic language generation and understanding. We demonstrate that large language models have insufficiently learned the effect of distant words on next-token prediction. We present…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-17 Nikolay Malkin , Zhen Wang , Nebojsa Jojic