Related papers: Open Subtitles Paraphrase Corpus for Six Languages
Training state-of-the-art large language models requires vast amounts of clean and diverse textual data. However, building suitable multilingual datasets remains a challenge. In this work, we present HPLT v2, a collection of high-quality…
Fake news detection is a challenging task aiming to reduce human time and effort to check the truthfulness of news. Automated approaches to combat fake news, however, are limited by the lack of labeled benchmark datasets, especially in…
Understanding entailment and contradiction is fundamental to understanding natural language, and inference about entailment and contradiction is a valuable testing ground for the development of semantic representations. However, machine…
The Scielo database is an important source of scientific information in Latin America, containing articles from several research domains. A striking characteristic of Scielo is that many of its full-text contents are presented in more than…
We present Multi-EuP, a new multilingual benchmark dataset, comprising 22K multi-lingual documents collected from the European Parliament, spanning 24 languages. This dataset is designed to investigate fairness in a multilingual information…
Multi30k is frequently cited in the multimodal machine translation (MMT) literature, offering parallel text data for training and fine-tuning deep learning models. However, it is limited to four languages: Czech, English, French, and…
We present SuperPivot, an analysis method for low-resource languages that occur in a superparallel corpus, i.e., in a corpus that contains an order of magnitude more languages than parallel corpora currently in use. We show that SuperPivot…
With more than 7000 languages worldwide, multilingual natural language processing (NLP) is essential both from an academic and commercial perspective. Researching typological properties of languages is fundamental for progress in…
The ability to paraphrase texts across different complexity levels is essential for creating accessible texts that can be tailored toward diverse reader groups. Thus, we introduce German4All, the first large-scale German dataset of aligned…
We present Multilingual Open Text (MOT), a new multilingual corpus containing text in 44 languages, many of which have limited existing text resources for natural language processing. The first release of the corpus contains over 2.8…
We propose DuoRC, a novel dataset for Reading Comprehension (RC) that motivates several new challenges for neural approaches in language understanding beyond those offered by existing RC datasets. DuoRC contains 186,089 unique…
Multilingual document understanding remains limited for low-resource languages due to scarce training data and model-based annotation pipelines that perpetuate existing biases. We introduce DocAtlas, a framework that constructs…
Data availability limits the scope of any given task. In machine translation, historical models were incapable of handling longer contexts, so the lack of document-level datasets was less noticeable. Now, despite the emergence of…
Wikipedia is an essential component of the open science ecosystem, yet it is poorly integrated with academic open science initiatives. Wikipedia Citations is a project that focuses on extracting and releasing comprehensive datasets of…
Progress in sentence simplification has been hindered by a lack of labeled parallel simplification data, particularly in languages other than English. We introduce MUSS, a Multilingual Unsupervised Sentence Simplification system that does…
This paper introduces a new open-source speech corpus named "speechocean762" designed for pronunciation assessment use, consisting of 5000 English utterances from 250 non-native speakers, where half of the speakers are children. Five…
Similarity is a core notion that is used in psychology and two branches of linguistics: theoretical and computational. The similarity datasets that come from the two fields differ in design: psychological datasets are focused around a…
We propose a novel monolingual sentence paraphrasing method for augmenting the training data for statistical machine translation systems "for free" -- by creating it from data that is already available rather than having to create more…
We develop novel annotation guidelines for sentence-level subjectivity detection, which are not limited to language-specific cues. We use our guidelines to collect NewsSD-ENG, a corpus of 638 objective and 411 subjective sentences extracted…
In this paper, we introduce OmniGEC, a collection of multilingual silver-standard datasets for the task of Grammatical Error Correction (GEC), covering eleven languages: Czech, English, Estonian, German, Greek, Icelandic, Italian, Latvian,…