English
Related papers

Related papers: Revisiting Character-Based Neural Machine Translat…

200 papers

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

Document-level machine translation manages to outperform sentence level models by a small margin, but have failed to be widely adopted. We argue that previous research did not make a clear use of the global context, and propose a new…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-10 Zaixiang Zheng , Xiang Yue , Shujian Huang , Jiajun Chen , Alexandra Birch

Character-level Neural Machine Translation (NMT) models have recently achieved impressive results on many language pairs. They mainly do well for Indo-European language pairs, where the languages share the same writing system. However, for…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-28 Nikola I. Nikolov , Yuhuang Hu , Mi Xue Tan , Richard H. R. Hahnloser

Character-based neural machine translation (NMT) models alleviate out-of-vocabulary issues, learn morphology, and move us closer to completely end-to-end translation systems. Unfortunately, they are also very brittle and easily falter when…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-27 Yonatan Belinkov , Yonatan Bisk

We propose a novel decoding approach for neural machine translation (NMT) based on continuous optimisation. We convert decoding - basically a discrete optimization problem - into a continuous optimization problem. The resulting constrained…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Cong Duy Vu Hoang , Gholamreza Haffari , Trevor Cohn

Variational Neural Machine Translation (VNMT) is an attractive framework for modeling the generation of target translations, conditioned not only on the source sentence but also on some latent random variables. The latent variable modeling…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-29 Hendra Setiawan , Matthias Sperber , Udhay Nallasamy , Matthias Paulik

Machine reading comprehension is a task to model relationship between passage and query. In terms of deep learning framework, most of state-of-the-art models simply concatenate word and character level representations, which has been shown…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-08 Zhuosheng Zhang , Yafang Huang , Pengfei Zhu , Hai Zhao

Adding linguistic information (syntax or semantics) to neural machine translation (NMT) has mostly focused on using point estimates from pre-trained models. Directly using the capacity of massive pre-trained contextual word embedding models…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-08 Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

The necessity of using a fixed-size word vocabulary in order to control the model complexity in state-of-the-art neural machine translation (NMT) systems is an important bottleneck on performance, especially for morphologically rich…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-01 Duygu Ataman , Matteo Negri , Marco Turchi , Marcello Federico

Recurrent neural networks are convenient and efficient models for language modeling. However, when applied on the level of characters instead of words, they suffer from several problems. In order to successfully model long-term…

Machine Learning · Computer Science 2015-11-25 Piotr Bojanowski , Armand Joulin , Tomas Mikolov

Within the field of Statistical Machine Translation (SMT), the neural approach (NMT) has recently emerged as the first technology able to challenge the long-standing dominance of phrase-based approaches (PBMT). In particular, at the IWSLT…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-11 Luisa Bentivogli , Arianna Bisazza , Mauro Cettolo , Marcello Federico

Recent years have witnessed the rapid advance in neural machine translation (NMT), the core of which lies in the encoder-decoder architecture. Inspired by the recent progress of large-scale pre-trained language models on machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-28 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Wenxuan Wang , Maosong Sun , Yang Liu

Transformer architectures are increasingly effective at processing and generating very long chunks of texts, opening new perspectives for document-level machine translation (MT). In this work, we challenge the ability of MT systems to…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-29 Ziqian Peng , Rachel Bawden , François Yvon

Accurate terminology translation is crucial for ensuring the practicality and reliability of neural machine translation (NMT) systems. To address this, lexically constrained NMT explores various methods to ensure pre-specified words and…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Gyubok Lee , Seongjun Yang , Edward Choi

Sequence labeling architectures use word embeddings for capturing similarity, but suffer when handling previously unseen or rare words. We investigate character-level extensions to such models and propose a novel architecture for combining…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-15 Marek Rei , Gamal K. O. Crichton , Sampo Pyysalo

Recent studies on direct speech translation show continuous improvements by means of data augmentation techniques and bigger deep learning models. While these methods are helping to close the gap between this new approach and the more…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-11 Mattia Antonino Di Gangi , Marco Gaido , Matteo Negri , Marco Turchi

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

Sentences in a well-formed text are connected to each other via various links to form the cohesive structure of the text. Current neural machine translation (NMT) systems translate a text in a conventional sentence-by-sentence fashion,…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-15 Shaohui Kuang , Deyi Xiong , Weihua Luo , Guodong Zhou

Transformer-based sequence-to-sequence architectures, while achieving state-of-the-art results on a large number of NLP tasks, can still suffer from overfitting during training. In practice, this is usually countered either by applying…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-04 Dušan Variš , Ondřej Bojar