English
Related papers

Related papers: Characterizing the Influence of Features on Readin…

200 papers

Speech-comprehension difficulties are common among older people. Standard speech tests do not fully capture such difficulties because the tests poorly resemble the context-rich, story-like nature of ongoing conversation and are typically…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Björn Herrmann

We present a computational analysis of cognate effects on the spontaneous linguistic productions of advanced non-native speakers. Introducing a large corpus of highly competent non-native English speakers, and using a set of carefully…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-25 Ella Rabinovich , Yulia Tsvetkov , Shuly Wintner

Readability assessment aims to evaluate the reading difficulty of a text. In recent years, while deep learning technology has been gradually applied to readability assessment, most approaches fail to consider either the length of the text…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-27 Yurui Zheng , Yijun Chen , Shaohong Zhang

A large portion of texts is written in English, but readers who see English as a Foreign Language (EFL) often struggle to read texts accurately and swiftly. EFL readers seek help from professional teachers and mentors, which is limited and…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-10-06 Sunghyo Chung , Hyeon Jeon , Sungbok Shin , Md Naimul Hoque

While state-of-the-art large language models (LLMs) have shown impressive performance on many tasks, there has been extensive research on undesirable model behavior such as hallucinations and bias. In this work, we investigate how the…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-07 Elinor Poole-Dayan , Deb Roy , Jad Kabbara

The writing examples of English language learners may be different from those of native speakers. Given that there is a significant differences in second language (L2) learners' error types by their proficiency levels, this paper attempts…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-27 Min Zeng , Jiexin Kuang , Mengyang Qiu , Jayoung Song , Jungyeul Park

Automatic readability assessment plays a key role in ensuring effective and accessible written communication. Despite significant progress, the field is hindered by inconsistent definitions of readability and measurements that rely on…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-20 Catarina G Belem , Parker Glenn , Alfy Samuel , Anoop Kumar , Daben Liu

Reading comprehension, a fundamental cognitive ability essential for knowledge acquisition, is a complex skill, with a notable number of learners lacking proficiency in this domain. This study introduces innovative tasks for Brain-Computer…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-01-30 Yuhong Zhang , Shilai Yang , Gert Cauwenberghs , Tzyy-Ping Jung

Evaluating the grammatical competence of second language (L2) learners is essential both for providing targeted feedback and for assessing proficiency. To achieve this, we propose a novel framework leveraging the English Grammar Profile…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-19 Stefano Bannò , Penny Karanasou , Kate Knill , Mark Gales

Large Language Models (LLMs) are predominantly evaluated on Standard American English (SAE), often overlooking the diversity of global English varieties. This narrow focus may raise fairness concerns as degraded performance on non-standard…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Jiyoung Lee , Seungho Kim , Jieun Han , Jun-Min Lee , Kitaek Kim , Alice Oh , Edward Choi

Estimating the cognitive complexity of reading comprehension (RC) items is crucial for assessing item difficulty before it is administered to learners. Unlike syntactic and semantic features, such as passage length or semantic similarity…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-20 Seonjeong Hwang , Hyounghun Kim , Gary Geunbae Lee

Recent studies suggest that very small language models (SLMs) can generate surprisingly coherent text when trained on simplified, child-directed corpora such as TinyStories. These findings have been interpreted as evidence that readability…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-17 Ivan Lee , Taylor Berg-Kirkpatrick

Easy Read text is one of the main forms of access to information for people with reading difficulties. One of the key characteristics of this type of text is the requirement to split sentences into smaller grammatical segments, to…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-21 Jesús Calleja , Thierry Etchegoyhen , David Ponce

Lexical Semantic Change (LSC) is the phenomenon in which the meaning of a word change over time. Most studies on LSC focus on improving the performance of estimating the degree of LSC, however, it is often difficult to interpret how the…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-11 Kohei Oda , Hiroya Takamura , Kiyoaki Shirai , Natthawut Kertkeidkachorn

Estimating item difficulty through field-testing is often resource-intensive and time-consuming. As such, there is strong motivation to develop methods that can predict item difficulty at scale using only the item content. Large Language…

Computers and Society · Computer Science 2026-03-10 Pooya Razavi , Sonya Powers

Reading comprehension is a key for individual success, yet the assessment of question difficulty remains challenging due to the extensive human annotation and large-scale testing required by traditional methods such as linguistic analysis…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-26 Yoshee Jain , John Hollander , Amber He , Sunny Tang , Liang Zhang , John Sabatini

Text readability assessment has a wide range of applications for different target people, from language learners to people with disabilities. The fast pace of textual content production on the web makes it impossible to measure text…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-07 Salar Mohtaj , Babak Naderi , Sebastian Möller , Faraz Maschhur , Chuyang Wu , Max Reinhard

Language students are most engaged while reading texts at an appropriate difficulty level. However, existing methods of evaluating text difficulty focus mainly on vocabulary and do not prioritize grammatical features, hence they do not work…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-17 Shuhan Wang , Erik Andersen

Native speakers can judge whether a sentence is an acceptable instance of their language. Acceptability provides a means of evaluating whether computational language models are processing language in a human-like manner. We test the ability…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-11 Wang Jing , M. A. Kelly , David Reitter

Multilingual Machine Translation promises to improve translation quality between non-English languages. This is advantageous for several reasons, namely lower latency (no need to translate twice), and reduced error cascades (e.g., avoiding…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-05 Telmo Pessoa Pires , Robin M. Schmidt , Yi-Hsiu Liao , Stephan Peitz