English
Related papers

Related papers: Testing Untestable Neural Machine Translation: An …

200 papers

Recent advances in statistical machine translation via the adoption of neural sequence-to-sequence models empower the end-to-end system to achieve state-of-the-art in many WMT benchmarks. The performance of such machine translation (MT)…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-20 Kai Fan , Jiayi Wang , Bo Li , Fengming Zhou , Boxing Chen , Luo Si

Rapid progress in Neural Machine Translation (NMT) systems over the last few years has been driven primarily towards improving translation quality, and as a secondary focus, improved robustness to input perturbations (e.g. spelling and…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Prasanna Parthasarathi , Koustuv Sinha , Joelle Pineau , Adina Williams

As modern neural machine translation (NMT) systems have been widely deployed, their security vulnerabilities require close scrutiny. Most recently, NMT systems have been found vulnerable to targeted attacks which cause them to produce…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-16 Chang Xu , Jun Wang , Yuqing Tang , Francisco Guzman , Benjamin I. P. Rubinstein , Trevor Cohn

As Machine Translation (MT) becomes increasingly commonplace, understanding how the general public perceives and relies on imperfect MT is crucial for contextualizing MT research in real-world applications. We present a human study…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Yimin Xiao , Yongle Zhang , Dayeon Ki , Calvin Bao , Marianna J. Martindale , Charlotte Vaughn , Ge Gao , Marine Carpuat

An important concern in training multilingual neural machine translation (NMT) is to translate between language pairs unseen during training, i.e zero-shot translation. Improving this ability kills two birds with one stone by providing an…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-21 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

Machine translation software has seen rapid progress in recent years due to the advancement of deep neural networks. People routinely use machine translation software in their daily lives, such as ordering food in a foreign restaurant,…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-02 Pinjia He , Clara Meister , Zhendong Su

The recently proposed massively multilingual neural machine translation (NMT) system has been shown to be capable of translating over 100 languages to and from English within a single model. Its improved translation performance on low…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-13 Aditya Siddhant , Melvin Johnson , Henry Tsai , Naveen Arivazhagan , Jason Riesa , Ankur Bapna , Orhan Firat , Karthik Raman

This thesis argues that the currently widely used Natural Language Processing algorithms possibly have various limitations related to the properties of the texts they handle and produce. With the wide adoption of these tools in rapid…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-17 Josef Jon

As machine translation (MT) systems progress at a rapid pace, questions of their adequacy linger. In this study we focus on negation, a universal, core property of human language that significantly affects the semantics of an utterance. We…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-13 Md Mosharaf Hossain , Antonios Anastasopoulos , Eduardo Blanco , Alexis Palmer

Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-22 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

We describe a multi-task learning approach to train a Neural Machine Translation (NMT) model with a Relevance-based Auxiliary Task (RAT) for search query translation. The translation process for Cross-lingual Information Retrieval (CLIR)…

Information Retrieval · Computer Science 2019-06-18 Sheikh Muhammad Sarwar , Hamed Bonab , James Allan

Although Neural Machine Translation (NMT) models have advanced state-of-the-art performance in machine translation, they face problems like the inadequate translation. We attribute this to that the standard Maximum Likelihood Estimation…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-22 Xiang Kong , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Eduard Hovy , Tong Zhang

Quality Estimation (QE) is an important component in making Machine Translation (MT) useful in real-world applications, as it is aimed to inform the user on the quality of the MT output at test time. Existing approaches require large…

A common use of machine translation in the industry is providing initial translation hypotheses, which are later supervised and post-edited by a human expert. During this revision process, new bilingual data are continuously generated.…

Neural machine translation (NMT) systems amplify lexical biases present in their training data, leading to artificially impoverished language in output translations. These language-level characteristics render automatic translations…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Huiyuan Lai , Esther Ploeger , Rik van Noord , Antonio Toral

Neural Machine Translation (NMT) has become the new state-of-the-art in several language pairs. However, it remains a challenging problem how to integrate NMT with a bilingual dictionary which mainly contains words rarely or never seen in…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-25 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Since the 1950s, machine translation (MT) has become one of the important tasks of AI and development, and has experienced several different periods and stages of development, including rule-based methods, statistical methods, and recently…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-23 Lifeng Han

In this work, we introduce instruction finetuning for Neural Machine Translation (NMT) models, which distills instruction following capabilities from Large Language Models (LLMs) into orders-of-magnitude smaller NMT models. Our…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-10 Vikas Raunak , Roman Grundkiewicz , Marcin Junczys-Dowmunt

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of translation knowledge transfer (transfer…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan

Machine translation (MT) is an area of study in Natural Language processing which deals with the automatic translation of human language, from one language to another by the computer. Having a rich research history spanning nearly three…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-12 Siddhant Srivastava , Anupam Shukla , Ritu Tiwari