English
Related papers

Related papers: Neural Machine Translation for Bilingually Scarce …

200 papers

Neural Machine Translation (MT) has radically changed the way systems are developed. A major difference with the previous generation (Phrase-Based MT) is the way monolingual target data, which often abounds, is used in these two paradigms.…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-28 Franck Burlot , François Yvon

An effective method to generate a large number of parallel sentences for training improved neural machine translation (NMT) systems is the use of the back-translations of the target-side monolingual data. The standard back-translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-04 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Aliyu Garba

Text simplification aims at reducing the lexical, grammatical and structural complexity of a text while keeping the same meaning. In the context of machine translation, we introduce the idea of simplified translations in order to boost the…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-20 Josep Crego , Jean Senellart

The scarcity of parallel data is a major obstacle for training high-quality machine translation systems for low-resource languages. Fortunately, some low-resource languages are linguistically related or similar to high-resource languages;…

There has been relatively little attention to incorporating linguistic prior to neural machine translation. Much of the previous work was further constrained to considering linguistic prior on the source side. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Akiko Eriguchi , Yoshimasa Tsuruoka , Kyunghyun Cho

Despite the success of neural machine translation (NMT), simultaneous neural machine translation (SNMT), the task of translating in real time before a full sentence has been observed, remains challenging due to the syntactic structure…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Yun Chen , Liangyou Li , Xin Jiang , Xiao Chen , Qun Liu

We introduce our efforts towards building a universal neural machine translation (NMT) system capable of translating between any language pair. We set a milestone towards this goal by building a single massively multilingual NMT model…

Low-resource Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) is typically tasked with improving the translation performance on one or more language pairs with the aid of high-resource language pairs. In this paper, we propose two simple…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-15 Gaurav Kumar , Philipp Koehn , Sanjeev Khudanpur

An effective method to improve extremely low-resource neural machine translation is multilingual training, which can be improved by leveraging monolingual data to create synthetic bilingual corpora using the back-translation method. This…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-28 Maali Tars , Andre Tättar , Mark Fišel

One of the challenges in a task oriented natural language application like the Google Assistant, Siri, or Alexa is to localize the output to many languages. This paper explores doing this by applying machine translation to the English…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-12 Scott Roy , Cliff Brunk , Kyu-Young Kim , Justin Zhao , Markus Freitag , Mihir Kale , Gagan Bansal , Sidharth Mudgal , Chris Varano

The many-to-many multilingual neural machine translation can be regarded as the process of integrating semantic features from the source sentences and linguistic features from the target sentences. To enhance zero-shot translation, models…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-05 Mengyu Bu , Shuhao Gu , Yang Feng

Entity-aware machine translation (EAMT) is a complicated task in natural language processing due to not only the shortage of translation data related to the entities needed to translate but also the complexity in the context needed to…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-24 An Trieu , Phuong Nguyen , Minh Le Nguyen

This work introduces a machine translation task where the output is aimed at audiences of different levels of target language proficiency. We collect a high quality dataset of news articles available in English and Spanish, written for…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-05 Sweta Agrawal , Marine Carpuat

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

Machine translation systems based on deep neural networks are expensive to train. Curriculum learning aims to address this issue by choosing the order in which samples are presented during training to help train better models faster. We…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-05 Xuan Zhang , Gaurav Kumar , Huda Khayrallah , Kenton Murray , Jeremy Gwinnup , Marianna J Martindale , Paul McNamee , Kevin Duh , Marine Carpuat

Recently advancements in sequence-to-sequence neural network architectures have led to an improved natural language understanding. When building a neural network-based Natural Language Understanding component, one main challenge is to…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-18 Stefan Constantin , Jan Niehues , Alex Waibel

Context-aware neural machine translation involves leveraging information beyond sentence-level context to resolve inter-sentential discourse dependencies and improve document-level translation quality, and has given rise to a number of…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Linghao Jin , Jacqueline He , Jonathan May , Xuezhe Ma

We describe a multi-task learning approach to train a Neural Machine Translation (NMT) model with a Relevance-based Auxiliary Task (RAT) for search query translation. The translation process for Cross-lingual Information Retrieval (CLIR)…

Information Retrieval · Computer Science 2019-06-18 Sheikh Muhammad Sarwar , Hamed Bonab , James Allan

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Neural Chat Translation (NCT) aims to translate conversational text into different languages. Existing methods mainly focus on modeling the bilingual dialogue characteristics (e.g., coherence) to improve chat translation via multi-task…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-11 Yunlong Liang , Fandong Meng , Jinan Xu , Yufeng Chen , Jie Zhou