Related papers: Character-level Chinese-English Translation throug…

The pre-training of text encoders normally processes text as a sequence of tokens corresponding to small text units, such as word pieces in English and characters in Chinese. It omits information carried by larger text granularity, and thus…

Existing research generally treats Chinese character as a minimum unit for representation. However, such Chinese character representation will suffer two bottlenecks: 1) Learning bottleneck, the learning cannot benefit from its rich…

Tokenization is fundamental to pretrained language models (PLMs). Existing tokenization methods for Chinese PLMs typically treat each character as an indivisible token. However, they ignore the unique feature of the Chinese writing system…

The recently proposed neural network joint model (NNJM) (Devlin et al., 2014) augments the n-gram target language model with a heuristically chosen source context window, achieving state-of-the-art performance in SMT. In this paper, we give…

Neural machine translation (NMT) systems are usually trained on a large amount of bilingual sentence pairs and translate one sentence at a time, ignoring inter-sentence information. This may make the translation of a sentence ambiguous or…

In this paper, we present our first attempts in building a multilingual Neural Machine Translation framework under a unified approach. We are then able to employ attention-based NMT for many-to-many multilingual translation tasks. Our…

Character-based sequence labeling framework is flexible and efficient for Chinese word segmentation (CWS). Recently, many character-based neural models have been applied to CWS. While they obtain good performance, they have two obvious…

Compared to sentence-level systems, document-level neural machine translation (NMT) models produce a more consistent output across a document and are able to better resolve ambiguities within the input. There are many works on…

The Chinese language has evolved a lot during the long-term development. Therefore, native speakers now have trouble in reading sentences written in ancient Chinese. In this paper, we propose to build an end-to-end neural model to…

This paper describes DiDi AI Labs' submission to the WMT2020 news translation shared task. We participate in the translation direction of Chinese->English. In this direction, we use the Transformer as our baseline model, and integrate…

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

The prevalent approaches of Chinese word segmentation task almost rely on the Bi-LSTM neural network. However, the methods based the Bi-LSTM have some inherent drawbacks: hard to parallel computing, little efficient in applying the Dropout…

This paper describes combinations of word vector representation and character vector representation in English-Indonesian neural machine translation (NMT). Six configurations of NMT models were built with different input vector…

In this paper, we enhance the attention-based neural machine translation (NMT) by adding explicit coverage embedding models to alleviate issues of repeating and dropping translations in NMT. For each source word, our model starts with a…

This paper describes QCRI's machine translation systems for the IWSLT 2016 evaluation campaign. We participated in the Arabic->English and English->Arabic tracks. We built both Phrase-based and Neural machine translation models, in an…

We introduce a powerful approach for Neural Machine Translation (NMT), whereby, during training and testing, together with the input we provide its phonetic encoding and the variants of such an encoding. This way we obtain very significant…

In order to control computational complexity, neural machine translation (NMT) systems convert all rare words outside the vocabulary into a single unk symbol. Previous solution (Luong et al., 2015) resorts to use multiple numbered unks to…

Most of the Chinese pre-trained models adopt characters as basic units for downstream tasks. However, these models ignore the information carried by words and thus lead to the loss of some important semantics. In this paper, we propose a…

Neural Machine Translation (NMT) is a predominant machine translation technology nowadays because of its end-to-end trainable flexibility. However, NMT still struggles to translate properly in low-resource settings specifically on distant…