English
Related papers

Related papers: Word Translation Without Parallel Data

200 papers

Objective: Today's neural machine translation (NMT) can achieve near human-level translation quality and greatly facilitates international communications, but the lack of parallel corpora poses a key problem to the development of…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-08 Shengxuan Luo , Huaiyuan Ying , Jiao Li , Sheng Yu

While cross-lingual word embeddings have been studied extensively in recent years, the qualitative differences between the different algorithms remain vague. We observe that whether or not an algorithm uses a particular feature set…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-11 Omer Levy , Anders Søgaard , Yoav Goldberg

Multimodal neural machine translation (NMT) has become an increasingly important area of research over the years because additional modalities, such as image data, can provide more context to textual data. Furthermore, the viability of…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Andrew Merritt , Chenhui Chu , Yuki Arase

The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Zhongtao Miao , Qiyu Wu , Kaiyan Zhao , Zilong Wu , Yoshimasa Tsuruoka

Recent work has highlighted the advantage of jointly learning grounded sentence representations from multiple languages. However, the data used in these studies has been limited to an aligned scenario: the same images annotated with…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Ákos Kádár , Grzegorz Chrupała , Afra Alishahi , Desmond Elliott

We construct a multilingual common semantic space based on distributional semantics, where words from multiple languages are projected into a shared space to enable knowledge and resource transfer across languages. Beyond word alignment, we…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-24 Lifu Huang , Kyunghyun Cho , Boliang Zhang , Heng Ji , Kevin Knight

This paper proposes a technique for adding a new source or target language to an existing multilingual NMT model without re-training it on the initial set of languages. It consists in replacing the shared vocabulary with a small…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Alexandre Berard

A probabilistic model for computer-based generation of a machine translation system on the basis of English-Russian parallel text corpora is suggested. The model is trained using parallel text corpora with pre-aligned source and target…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 G. E. Miram , V. K. Petrov

While neural machine translation (NMT) has become the new paradigm, the parameter optimization requires large-scale parallel data which is scarce in many domains and language pairs. In this paper, we address a new translation scenario in…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-06 Yining Wang , Yang Zhao , Jiajun Zhang , Chengqing Zong , Zhengshan Xue

Word translation is a problem in machine translation that seeks to build models that recover word level correspondence between languages. Recent approaches to this problem have shown that word translation models can learned with very small…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-24 Blaine Cole

The amount of labeled data to train models for speech tasks is limited for most languages, however, the data scarcity is exacerbated for speech translation which requires labeled data covering two different languages. To address this issue,…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Changhan Wang , Hirofumi Inaguma , Peng-Jen Chen , Ilia Kulikov , Yun Tang , Wei-Ning Hsu , Michael Auli , Juan Pino

Machine translation between many languages at once is highly challenging, since training with ground truth requires supervision between all language pairs, which is difficult to obtain. Our key insight is that, while languages may vary…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-04 Dídac Surís , Dave Epstein , Carl Vondrick

Multilingual large language models achieve impressive cross-lingual performance despite largely monolingual pretraining. While bilingual data in pretraining corpora is widely believed to enable these abilities, details of its contributions…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-26 Jiandong Shao , Raphael Tang , Crystina Zhang , Karin Sevegnani , Pontus Stenetorp , Jianfei Yang , Yao Lu

We propose an approach to build a neural machine translation system with no supervised resources (i.e., no parallel corpora) using multimodal embedded representation over texts and images. Based on the assumption that text documents are…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Hideki Nakayama , Noriki Nishida

Cross-lingual representation learning transfers knowledge from resource-rich data to resource-scarce ones to improve the semantic understanding abilities of different languages. However, previous works rely on shallow unsupervised data…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-25 Dongyang Li , Taolin Zhang , Jiali Deng , Longtao Huang , Chengyu Wang , Xiaofeng He , Hui Xue

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

We present our experience in applying distributional semantics (neural word embeddings) to the problem of representing and clustering documents in a bilingual comparable corpus. Our data is a collection of Russian and Ukrainian academic…

Computation and Language · Computer Science 2016-04-20 Andrey Kutuzov , Mikhail Kopotev , Tatyana Sviridenko , Lyubov Ivanova

We propose an architecture to jointly learn word and label embeddings for slot filling in spoken language understanding. The proposed approach encodes labels using a combination of word embeddings and straightforward word-label association…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-17 Jiewen Wu , Luis Fernando D'Haro , Nancy F. Chen , Pavitra Krishnaswamy , Rafael E. Banchs

We propose a new model for learning bilingual word representations from non-parallel document-aligned data. Following the recent advances in word representation learning, our model learns dense real-valued word vectors, that is, bilingual…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-01 Ivan Vulić , Marie-Francine Moens

In this paper, we introduce a novel approach to generate synthetic data for training Neural Machine Translation systems. The proposed approach transforms a given parallel corpus between a written language and a target language to a parallel…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-30 Hany Hassan , Mostafa Elaraby , Ahmed Tawfik