English
Related papers

Related papers: Word Translation Without Parallel Data

200 papers

We address for the first time unsupervised training for a translation task with hundreds of thousands of vocabulary words. We scale up the expectation-maximization (EM) algorithm to learn a large translation table without any parallel text…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-08 Yunsu Kim , Julian Schamper , Hermann Ney

Recently, although pre-trained language models have achieved great success on multilingual NLP (Natural Language Processing) tasks, the lack of training data on many tasks in low-resource languages still limits their performance. One…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-10 Yuyang Zhang , Xiaofeng Han , Baojun Wang

Despite interest in using cross-lingual knowledge to learn word embeddings for various tasks, a systematic comparison of the possible approaches is lacking in the literature. We perform an extensive evaluation of four popular approaches of…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Shyam Upadhyay , Manaal Faruqui , Chris Dyer , Dan Roth

Deep neural networks have achieved great successes on the image captioning task. However, most of the existing models depend heavily on paired image-sentence datasets, which are very expensive to acquire. In this paper, we make the first…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-04-09 Yang Feng , Lin Ma , Wei Liu , Jiebo Luo

This work presents a method for visual text recognition without using any paired supervisory data. We formulate the text recognition task as one of aligning the conditional distribution of strings predicted from given text images, with…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2018-12-11 Ankush Gupta , Andrea Vedaldi , Andrew Zisserman

Multilingual Word Embeddings (MWEs) represent words from multiple languages in a single distributional vector space. Unsupervised MWE (UMWE) methods acquire multilingual embeddings without cross-lingual supervision, which is a significant…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-07 Xilun Chen , Claire Cardie

Recognizing that even correct translations are not always semantically equivalent, we automatically detect meaning divergences in parallel sentence pairs with a deep neural model of bilingual semantic similarity which can be trained for any…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-30 Yogarshi Vyas , Xing Niu , Marine Carpuat

Shared multilingual representations are essential for cross-lingual tasks and knowledge transfer across languages. This study looks at the impact of parallel data, i.e. translated sentences, in pretraining as a signal to trigger…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-01 Julius Leino , Jörg Tiedemann

Cross-lingual embeddings aim to represent words in multiple languages in a shared vector space by capturing semantic similarities across languages. They are a crucial component for scaling tasks to multiple languages by transferring…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-10 Lena Shakurova , Beata Nyari , Chao Li , Mihai Rotaru

Image captioning has emerged as an interesting research field in recent years due to its broad application scenarios. The traditional paradigm of image captioning relies on paired image-caption datasets to train the model in a supervised…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-08 Jiahui Gao , Yi Zhou , Philip L. H. Yu , Shafiq Joty , Jiuxiang Gu

In text processing, deep neural networks mostly use word embeddings as an input. Embeddings have to ensure that relations between words are reflected through distances in a high-dimensional numeric space. To compare the quality of different…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-01 Matej Ulčar , Kristiina Vaik , Jessica Lindström , Milda Dailidėnaitė , Marko Robnik-Šikonja

Recent work on learning multilingual word representations usually relies on the use of word-level alignements (e.g. infered with the help of GIZA++) between translated sentences, in order to align the word embeddings in different languages.…

Computation and Language · Computer Science 2014-01-09 Stanislas Lauly , Alex Boulanger , Hugo Larochelle

We introduce the task of zero-shot style transfer between different languages. Our training data includes multilingual parallel corpora, but does not contain any parallel sentences between styles, similarly to the recent previous work. We…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-02 Elizaveta Korotkova , Maksym Del , Mark Fishel

Text alignment and text quality are critical to the accuracy of Machine Translation (MT) systems, some NLP tools, and any other text processing tasks requiring bilingual data. This research proposes a language independent bi-sentence…

Computation and Language · Computer Science 2015-10-16 Krzysztof Wołk

How to achieve neural machine translation with limited parallel data? Existing techniques often rely on large-scale monolingual corpora, which is impractical for some low-resource languages. In this paper, we turn to connect several…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Zhe Yang , Qingkai Fang , Yang Feng

In this paper we describe an algorithm for aligning sentences with their translations in a bilingual corpus using lexical information of the languages. Existing efficient algorithms ignore word identities and consider only the sentence…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Akshar Bharati , V. Sriram , A. Vamshi Krishna , Rajeev Sangal , S. M. Bendre

Multilingual topic models enable crosslingual tasks by extracting consistent topics from multilingual corpora. Most models require parallel or comparable training corpora, which limits their ability to generalize. In this paper, we first…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-13 Shudong Hao , Michael J. Paul

The striking ability of unsupervised word translation has been demonstrated with the help of word vectors / pretraining; however, they require large amounts of data and usually fails if the data come from different domains. We propose…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Sida I. Wang

We tackle the task of automatically discriminating between human and machine translations. As opposed to most previous work, we perform experiments in a multilingual setting, considering multiple languages and multilingual pretrained…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-01 Malina Chichirau , Rik van Noord , Antonio Toral

Distributed representations of words which map each word to a continuous vector have proven useful in capturing important linguistic information not only in a single language but also across different languages. Current unsupervised…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-23 Haozhou Wang , James Henderson , Paola Merlo