English
Related papers

Related papers: Flexible Computing Services for Comparisons and An…

200 papers

Text-to-image generation models often struggle with key element loss or semantic confusion in tasks involving Chinese classical poetry.Addressing this issue through fine-tuning models needs considerable training costs. Additionally, manual…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-07-10 Jing Jiang , Yiran Ling , Binzhu Li , Pengxiang Li , Junming Piao , Yu Zhang

Chinese poetry is an important part of worldwide culture, and classical and modern sub-branches are quite different. The former is a unique genre and has strict constraints, while the latter is very flexible in length, optional to have…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Lei Shen , Xiaoyu Guo , Meng Chen

Due to its semantic succinctness and novelty of expression, poetry is a great test bed for semantic change analysis. However, so far there is a scarcity of large diachronic corpora. Here, we provide a large corpus of German poetry which…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-27 Thomas Haider , Steffen Eger

With the development of pre-trained models and the incorporation of phonetic and graphic information, neural models have achieved high scores in Chinese Spelling Check (CSC). However, it does not provide a comprehensive reflection of the…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-26 Xunjian Yin , Xiaojun Wan

Chinese input methods are used to convert pinyin sequence or other Latin encoding systems into Chinese character sentences. For more effective pinyin-to-character conversion, typical Input Method Engines (IMEs) rely on a predefined…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-13 Xihu Zhang , Chu Wei , Hai Zhao

Computer poetry generation is our first step towards computer writing. Writing must have a theme. The current approaches of using sequence-to-sequence models with attention often produce non-thematic poems. We present a novel conditional…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-06 Xiaopeng Yang , Xiaowen Lin , Shunda Suo , Ming Li

Large Language Models (LLMs) are increasingly applied to creative domains, yet their performance in classical Chinese poetry generation and evaluation remains poorly understood. We propose a three-step evaluation framework that combines…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-24 Bolei Ma , Yina Yao , Anna-Carolina Haensch

Fine-grained entity typing is a challenging task with wide applications. However, most existing datasets for this task are in English. In this paper, we introduce a corpus for Chinese fine-grained entity typing that contains 4,800 mentions…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Chin Lee , Hongliang Dai , Yangqiu Song , Xin Li

Scientific literature serves as a high-quality corpus, supporting a lot of Natural Language Processing (NLP) research. However, existing datasets are centered around the English language, which restricts the development of Chinese…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-13 Yudong Li , Yuqing Zhang , Zhe Zhao , Linlin Shen , Weijie Liu , Weiquan Mao , Hui Zhang

The rapid advancement of large language models (LLMs) has reshaped the landscape of machine translation, yet challenges persist in preserving poetic intent, cultural heritage, and handling specialized terminology in Chinese-English…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-29 Li Weigang , Pedro Carvalho Brom

Word embedding is a modern distributed word representations approach widely used in many natural language processing tasks. Converting the vocabulary in a legal document into a word embedding model facilitates subjecting legal documents to…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-01 Chun-Hsien Lin , Pu-Jen Cheng

The generation of classical Chinese \textit{Ci} poetry, a form demanding a sophisticated blend of structural rigidity, rhythmic harmony, and artistic quality, poses a significant challenge for large language models (LLMs). To systematically…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-17 Shangqing Zhao , Yupei Ren , Yuhao Zhou , Xiaopeng Bai , Man Lan

The performance of the Chinese Word Segmentation (CWS) systems has gradually reached a plateau with the rapid development of deep neural networks, especially the successful use of large pre-trained models. In this paper, we take stock of…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-10 Jinlan Fu , Pengfei Liu , Qi Zhang , Xuanjing Huang

Large language models (LLMs) have showcased remarkable capabilities in understanding and generating language. However, their ability in comprehending ancient languages, particularly ancient Chinese, remains largely unexplored. To bridge…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-17 Yixuan Zhang , Haonan Li

Recent studies have consistently given positive hints that morphology is helpful in enriching word embeddings. In this paper, we argue that Chinese word embeddings can be substantially enriched by the morphological information hidden in…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-12 Hanqing Tao , Shiwei Tong , Tong Xu , Qi Liu , Enhong Chen

This study addresses the challenges in intelligent processing of Chinese ancient mathematical classics by constructing Guji_MATH, a benchmark for evaluating classical texts based on Suanjing Shishu. It systematically assesses the…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-16 Chang Liu , Dongbo Wang , Liu liu , Zhixiao Zhao

Classical Chinese, as the core carrier of Chinese culture, plays a crucial role in the inheritance and study of ancient literature. However, existing natural language processing models primarily optimize for Modern Chinese, resulting in…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-30 Xinyu Yao , Mengdi Wang , Bo Chen , Xiaobing Zhao

One important aspect of the relationship between spoken and written Chinese is the ranked syllable-to-character mapping spectrum, which is the ranked list of syllables by the number of characters that map to the syllable. Previously, this…

Computation and Language · Computer Science 2013-08-29 Wentian Li

Ancient Chinese text processing presents unique challenges for large language models (LLMs) due to its distinct linguistic features, complex structural constraints, and rich cultural context. While existing benchmarks have primarily focused…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-21 Shangqing Zhao , Yuhao Zhou , Yupei Ren , Zhe Chen , Chenghao Jia , Fang Zhe , Zhaogaung Long , Shu Liu , Man Lan

We introduce a novel discriminative word alignment model, which we integrate into a Transformer-based machine translation model. In experiments based on a small number of labeled examples (~1.7K-5K sentences) we evaluate its performance…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Elias Stengel-Eskin , Tzu-Ray Su , Matt Post , Benjamin Van Durme