Related papers: Flexible Computing Services for Comparisons and An…
Classical Chinese poetry and painting represent the epitome of artistic expression, but the abstract and symbolic nature of their relationship poses a significant challenge for computational translation. Most existing methods rely on…
This paper presents a novel approach to Chinese characters through the lens of physics, network analysis, and natural systems. Computational analysis of over 6,000 characters identified 422 elemental characters as fundamental building…
In this article, how word embeddings can be used as features in Chinese sentiment classification is presented. Firstly, a Chinese opinion corpus is built with a million comments from hotel review websites. Then the word embeddings which…
Recent progress in neural learning demonstrated that machines can do well in regularized tasks, e.g., the game of Go. However, artistic activities such as poem generation are still widely regarded as human's special capability. In this…
Comprehension of ancient texts plays an important role in archaeology and understanding of Chinese history and civilization. The rapid development of large language models needs benchmarks that can evaluate their comprehension of ancient…
Distributed word representations are very useful for capturing semantic information and have been successfully applied in a variety of NLP tasks, especially on English. In this work, we innovatively develop two component-enhanced Chinese…
We present a simple yet effective method for generating high quality classical Chinese poetry with Generative Pre-trained Language Model (GPT). The method adopts a simple GPT model, without using any human crafted rules or features, or…
As natural language processing (NLP) for gender bias becomes a significant interdisciplinary topic, the prevalent data-driven techniques such as large-scale language models suffer from data inadequacy and biased corpus, especially for…
We describe a method of using statistically-collected Chinese character groups from a corpus to augment a Chinese dictionary. The method is particularly useful for extracting domain-specific and regional words not readily available in…
Proverbs are an essential component of language and culture, and though much attention has been paid to their history and currency, there has been comparatively little quantitative work on changes in the frequency with which they are used…
Lexical simplification has attracted much attention in many languages, which is the process of replacing complex words in a given sentence with simpler alternatives of equivalent meaning. Although the richness of vocabulary in Chinese makes…
Chinese paleography, the study of ancient Chinese writing, is undergoing a computational turn powered by artificial intelligence. This position paper charts the trajectory of this emerging field, arguing that it is evolving from automating…
Theoretical linguists have suggested that some languages (e.g., Chinese and Japanese) are "cooler" than other languages based on the observation that the intended meaning of phrases in these languages depends more on their contexts. As a…
Lexical analysis is believed to be a crucial step towards natural language understanding and has been widely studied. Recent years, end-to-end lexical analysis models with recurrent neural networks have gained increasing attention. In this…
Recently, language representation techniques have achieved great performances in text classification. However, most existing representation models are specifically designed for English materials, which may fail in Chinese because of the…
In this paper, we introduce the Chinese corpus from CLUE organization, CLUECorpus2020, a large-scale corpus that can be used directly for self-supervised learning such as pre-training of a language model, or language generation. It has 100G…
Automatic analysis for modern Chinese has greatly improved the accuracy of text mining in related fields, but the study of ancient Chinese is still relatively rare. Ancient text division and lexical annotation are important parts of…
The rapid development of advanced large language models (LLMs) has made AI-generated text indistinguishable from human-written text. Previous work on detecting AI-generated text has made effective progress, but has not involved modern…
In this work, we develop a pipeline for historical-psychological text analysis in classical Chinese. Humans have produced texts in various languages for thousands of years; however, most of the computational literature is focused on…
ChatGPT has demonstrated remarkable capabilities on both poetry generation and translation, yet its ability to truly understand poetry remains unexplored. Previous poetry-related work merely analyzed experimental outcomes without addressing…