Related papers: Shamela: A Large-Scale Historical Arabic Corpus
In this work, we address the problem of spelling correction in the Arabic language utilizing the new corpus provided by QALB (Qatar Arabic Language Bank) project which is an annotated corpus of sentences with errors and their corrections.…
The Arabic language is a complex language; it is different from Western languages especially at the morphological and spelling variations. Indeed, the performance of information retrieval systems in the Arabic language is still a problem.…
Informal language is a style of spoken or written language frequently used in casual conversations, social media, weblogs, emails and text messages. In informal writing, the language faces some lexical and/or syntactic changes varying among…
Arabic Rhetoric is the field of Arabic linguistics which governs the art and science of conveying a message with greater beauty, impact and persuasiveness. The field is as ancient as the Arabic language itself and is found extensively in…
Arabic is a semitic language characterized by a complex and rich morphology. The exceptional degree of ambiguity in the writing system, the rich morphology, and the highly complex word formation process of roots and patterns all contribute…
We present ASCAT (Arabic Scientific Corpus for Advanced Translation), a high-quality English-Arabic parallel benchmark corpus designed for scientific translation evaluation constructed through a systematic multi-engine translation and human…
In this thesis, we address several important issues concerning the morphological analysis of Arabic language applied to textual data and machine translation. First, we provided an overview on machine translation, its history and its…
Arabic Text-to-Speech (TTS) research has been hindered by the availability of both publicly available training data and accurate Arabic diacritization models. In this paper, we address the limitation by exploring Arabic TTS training on…
This paper presents a dataset for closest opposite questions in Arabic language. The dataset is the first of its kind for the Arabic language. It is beneficial for the assessment of systems on the aspect of antonymy detection. The structure…
We present the QuranMorph corpus, a morphologically annotated corpus for the Quran (77,429 tokens). Each token in the QuranMorph was manually lemmatized and tagged with its part-of-speech by three expert linguists. The lemmatization process…
The focus of language model evaluation has transitioned towards reasoning and knowledge-intensive tasks, driven by advancements in pretraining large models. While state-of-the-art models are partially trained on large Arabic texts,…
Arabic morphological analysis is one of the essential stages in Arabic Natural Language Processing. In this paper we present an approach for Arabic morphological analysis. This approach is based on Arabic morphological automaton (AMAUT).…
Statistical machine translation for dialectal Arabic is characterized by a lack of data since data acquisition involves the transcription and translation of spoken language. In this study we develop techniques for extracting parallel data…
We introduced the contemporary Amharic corpus, which is automatically tagged for morpho-syntactic information. Texts are collected from 25,199 documents from different domains and about 24 million orthographic words are tokenized. Since it…
This paper presents the development of Rezwan, a large-scale AI-assisted Hadith corpus comprising over 1.2M narrations, extracted and structured through a fully automated pipeline. Building on digital repositories such as Maktabat Ahl…
Ramsa is a developing 41-hour speech corpus of Emirati Arabic designed to support sociolinguistic research and low-resource language technologies. It contains recordings from structured interviews with native speakers and episodes from…
We present PashtoCorp, a 1.25-billion-word corpus for Pashto, a language spoken by 60 million people that remains severely underrepresented in NLP. The corpus is assembled from 39 sources spanning seven HuggingFace datasets and 32…
Despite its significance, Arabic, a linguistically rich and morphologically complex language, faces the challenge of being under-resourced. The scarcity of large annotated datasets hampers the development of accurate tools for subjectivity…
This paper presents a novel Dialectal Sound and Vowelization Recovery framework, designed to recognize borrowed and dialectal sounds within phonologically diverse and dialect-rich languages, that extends beyond its standard orthographic…
In this paper, an approach for hate speech detection against women in Arabic community on social media (e.g. Youtube) is proposed. In the literature, similar works have been presented for other languages such as English. However, to the…