English
Related papers

Related papers: Linguistic Input Features Improve Neural Machine T…

200 papers

Neural encoder-decoder models of machine translation have achieved impressive results, rivalling traditional translation models. However their modelling formulation is overly simplistic, and omits several key inductive biases built into…

Computation and Language · Computer Science 2016-01-07 Trevor Cohn , Cong Duy Vu Hoang , Ekaterina Vymolova , Kaisheng Yao , Chris Dyer , Gholamreza Haffari

Within the field of Statistical Machine Translation (SMT), the neural approach (NMT) has recently emerged as the first technology able to challenge the long-standing dominance of phrase-based approaches (PBMT). In particular, at the IWSLT…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-11 Luisa Bentivogli , Arianna Bisazza , Mauro Cettolo , Marcello Federico

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

Unsupervised neural machine translation(NMT) is associated with noise and errors in synthetic data when executing vanilla back-translations. Here, we explicitly exploits language model(LM) to drive construction of an unsupervised NMT…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Wei Zhang , Youyuan Lin , Ruoran Ren , Xiaodong Wang , Zhenshuang Liang , Zhen Huang

Neural Machine Translation (NMT) systems are known to degrade when confronted with noisy data, especially when the system is trained only on clean data. In this paper, we show that augmenting training data with sentences containing…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-13 Antonios Anastasopoulos , Alison Lui , Toan Nguyen , David Chiang

Advanced neural machine translation (NMT) models generally implement encoder and decoder as multiple layers, which allows systems to model complex functions and capture complicated linguistic structures. However, only the top layers of…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-25 Zi-Yi Dou , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Shuming Shi , Tong Zhang

Natural Language Processing (NLP) has witnessed a transformative leap with the advent of transformer-based architectures, which have significantly enhanced the ability of machines to understand and generate human-like text. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-27 Tianhao Wu , Yu Wang , Ngoc Quach

Neural machine translation systems typically are trained on curated corpora and break when faced with non-standard orthography or punctuation. Resilience to spelling mistakes and typos, however, is crucial as machine translation systems are…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-15 Toms Bergmanis , Artūrs Stafanovičs , Mārcis Pinnis

Despite increasing instances of machine translation (MT) systems including contextual information, the evidence for translation quality improvement is sparse, especially for discourse phenomena. Popular metrics like BLEU are not expressive…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-01 Prathyusha Jwalapuram , Barbara Rychalska , Shafiq Joty , Dominika Basaj

We explore the performance of latent variable models for conditional text generation in the context of neural machine translation (NMT). Similar to Zhang et al., we augment the encoder-decoder NMT paradigm by introducing a continuous latent…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-12 Artidoro Pagnoni , Kevin Liu , Shangyan Li

Despite significant improvements in enhancing the quality of translation, context-aware machine translation (MT) models underperform in many cases. One of the main reasons is that they fail to utilize the correct features from context when…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-01 Huy Hien Vu , Hidetaka Kamigaito , Taro Watanabe

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many language pairs lack these resources.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Manuel Mager , Rajat Bhatnagar , Graham Neubig , Ngoc Thang Vu , Katharina Kann

We study the utility of the lexical translation model (IBM Model 1) for English text retrieval, in particular, its neural variants that are trained end-to-end. We use the neural Model1 as an aggregator layer applied to context-free or…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-19 Leonid Boytsov , Zico Kolter

Models based on the transformer architecture, such as BERT, have marked a crucial step forward in the field of Natural Language Processing. Importantly, they allow the creation of word embeddings that capture important semantic information…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Jacob Turton , David Vinson , Robert Elliott Smith

Neural ranking models have become increasingly popular for real-world search and recommendation systems in recent years. Unlike their tree-based counterparts, neural models are much less interpretable. That is, it is very difficult to…

Information Retrieval · Computer Science 2024-05-14 Lijun Lyu , Nirmal Roy , Harrie Oosterhuis , Avishek Anand

There has been a long recognition that discrete features (n-gram features) and neural network based features have complementary strengths for language models (LMs). Improved performance can be obtained by model interpolation, which is,…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-17 Silin Gao , Zhijian Ou , Wei Yang , Huifang Xu

In Transformer-based neural machine translation (NMT), the positional encoding mechanism helps the self-attention networks to learn the source representation with order dependency, which makes the Transformer-based NMT achieve…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-09 Kehai Chen , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita

Character-based neural machine translation (NMT) models alleviate out-of-vocabulary issues, learn morphology, and move us closer to completely end-to-end translation systems. Unfortunately, they are also very brittle and easily falter when…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-27 Yonatan Belinkov , Yonatan Bisk

Document-level machine translation manages to outperform sentence level models by a small margin, but have failed to be widely adopted. We argue that previous research did not make a clear use of the global context, and propose a new…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-10 Zaixiang Zheng , Xiang Yue , Shujian Huang , Jiajun Chen , Alexandra Birch

Popular Neural Machine Translation model training uses strategies like backtranslation to improve BLEU scores, requiring large amounts of additional data and training. We introduce a class of conditional generative-discriminative hybrid…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-16 Prathyusha Jwalapuram , Shafiq Joty , Youlin Shen