English
Related papers

Related papers: On measuring linguistic intelligence

200 papers

We introduce a new reading comprehension dataset, dubbed MultiWikiQA, which covers 306 languages and has 1,220,757 samples in total. We start with Wikipedia articles, which also provide the context for the dataset samples, and use an LLM to…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-05 Dan Saattrup Smart

Often, multilingual language models are trained with the objective to map semantically similar content (in different languages) in the same latent space. In this paper, we show a nuance in this training objective, and find that by changing…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-27 Ishika Agarwal , Nimet Beyza Bozdag , Nisval Patel , Dilek Hakkani-Tür

For general modeling methods applied to diverse languages, a natural question is: how well should we expect our models to work on languages with differing typological profiles? In this work, we develop an evaluation framework for fair…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-26 Ryan Cotterell , Sabrina J. Mielke , Jason Eisner , Brian Roark

The rapid proliferation of LLMs has created a critical evaluation paradox: while LLMs claim multilingual proficiency, comprehensive non-machine-translated benchmarks exist for fewer than 30 languages, leaving >98% of the world's 7,000…

We compared entropy for texts written in natural languages (English, Spanish) and artificial languages (computer software) based on a simple expression for the entropy as a function of message length and specific word diversity. Code text…

Computation and Language · Computer Science 2015-12-03 Gerardo Febres , Klaus Jaffe , Carlos Gershenson

Linguistic errors are not merely deviations from normative grammar; they offer a unique window into the cognitive architecture of language and expose the current limitations of artificial systems that seek to replicate them. This project…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-04 Francisco Portillo López

Multilingual pre-trained Large Language Models (LLMs) are incredibly effective at Question Answering (QA), a core task in Natural Language Understanding, achieving high accuracies on several multilingual benchmarks. However, little is known…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-16 Yahan Yang , Soham Dan , Dan Roth , Insup Lee

The ability to classify spoken speech based on the style of speaking is an important problem. With the advent of BPO's in recent times, specifically those that cater to a population other than the local population, it has become necessary…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-08 Sunil Kopparapu , Saurabh Bhatnagar , K. Sahana , Sathyanarayana , Akhilesh Srivastava , P. V. S. Rao

We introduce a professionally translated extension of the TruthfulQA benchmark designed to evaluate truthfulness in Basque, Catalan, Galician, and Spanish. Truthfulness evaluations of large language models (LLMs) have primarily been…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-15 Blanca Calvo Figueras , Eneko Sagarzazu , Julen Etxaniz , Jeremy Barnes , Pablo Gamallo , Iria de-Dios-Flores , Rodrigo Agerri

According to the Language Familiarity Effect (LFE), people are better at discriminating between speakers of their native language. Although this cognitive effect was largely studied in the literature, experiments have only been conducted on…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-28 Maureen de Seyssel , Guillaume Wisniewski , Emmanuel Dupoux

As large language models (LLMs) are deployed globally, it is crucial that their responses are calibrated across languages to accurately convey uncertainty and limitations. Prior work shows that LLMs are linguistically overconfident in…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-11 Neil Rathi , Dan Jurafsky , Kaitlyn Zhou

In this paper a first attempt at deriving an improved performance measure for language models, the probability ratio measure (PRM) is described. In a proof of concept experiment, it is shown that PRM correlates better with recognition…

cmp-lg · Computer Science 2007-05-23 Joerg P. Ueberla

Vocabulary use is a fundamental aspect of second language (L2) proficiency. To date, its assessment by automated systems has typically examined the context-independent, or part-of-speech (PoS) related use of words. This paper introduces a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Stefano Bannò , Kate Knill , Mark Gales

Trustfulness -- one's general tendency to have confidence in unknown people or situations -- predicts many important real-world outcomes such as mental health and likelihood to cooperate with others such as clinicians. While data-driven…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-17 Mohammadzaman Zamani , Anneke Buffone , H. Andrew Schwartz

Large Language Models (LLMs) play a critical role in how humans access information. While their core use relies on comprehending written requests, our understanding of this ability is currently limited, because most benchmarks evaluate LLMs…

Providing better language tools for low-resource and endangered languages is imperative for equitable growth. Recent progress with massively multilingual pretrained models has proven surprisingly effective at performing zero-shot transfer…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-10 Louis Clouâtre , Prasanna Parthasarathi , Amal Zouaq , Sarath Chandar

Reading comprehension, which has been defined as gaining an understanding of written text through a process of translating grapheme into meaning, is an important academic skill. Other language learning skills - writing, speaking and…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-25 Santosh Kumar Barnwal

Large Language Models (LLMs) achieve remarkable performance across various tasks, but their tendency to produce hallucinations limits reliable adoption. Benchmarks such as TruthfulQA have been developed to measure truthfulness, yet they are…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Lorenzo Alfred Nery , Ronald Dawson Catignas , Thomas James Tiam-Lee

Large language models (LLMs) showcase increasingly impressive English benchmark scores, however their performance profiles remain inconsistent across multilingual settings. To address this gap, we introduce PolyPrompt, a novel,…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Nathan Roll

This study presents a fascinating linguistic property related to the number of letters in words and their corresponding numerical values. By selecting any arbitrary word, counting its constituent letters, and subsequently spelling out the…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-18 Krishna Chaitanya Polavaram