English
Related papers

Related papers: Semantically-Informed Syntactic Machine Translatio…

200 papers

Though linguistic knowledge emerges during large-scale language model pretraining, recent work attempt to explicitly incorporate human-defined linguistic priors into task-specific fine-tuning. Infusing language models with syntactic or…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Changlong Yu , Tianyi Xiao , Lingpeng Kong , Yangqiu Song , Wilfred Ng

Parsing is the process of analyzing a sentence's syntactic structure by breaking it down into its grammatical components. and is critical for various linguistic applications. Urdu is a low-resource, free word-order language and exhibits…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-03 Nudrat Habib

Machine Translation is the challenging problem for Indian languages. Every day we can see some machine translators being developed, but getting a high quality automatic translation is still a very distant dream . The correct translated…

Computation and Language · Computer Science 2014-07-11 Pooja Gupta , Nisheeth Joshi , Iti Mathur

Incorporating hierarchical structures like constituency trees has been shown to be effective for various natural language processing (NLP) tasks. However, it is evident that state-of-the-art (SOTA) sequence-based models like the Transformer…

Machine Learning · Computer Science 2020-02-20 Xuan-Phi Nguyen , Shafiq Joty , Steven C. H. Hoi , Richard Socher

As alignment links are not given between English sentences and Abstract Meaning Representation (AMR) graphs in the AMR annotation, automatic alignment becomes indispensable for training an AMR parser. Previous studies formalize it as a…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-21 Chenhui Chu , Sadao Kurohashi

Machine translation systems are expected to cope with various types of constraints in many practical scenarios. While neural machine translation (NMT) has achieved strong performance in unconstrained cases, it is non-trivial to impose…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Shuo Wang , Peng Li , Zhixing Tan , Zhaopeng Tu , Maosong Sun , Yang Liu

Recently, semantic role labeling (SRL) has earned a series of success with even higher performance improvements, which can be mainly attributed to syntactic integration and enhanced word representation. However, most of these efforts focus…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-11 Shexia He , Zuchao Li , Hai Zhao

Neural Machine Translation (NMT) models are strong enough to convey semantic and syntactic information from the source language to the target language. However, these models are suffering from the need for a large amount of data to learn…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-13 Mohaddeseh Bastan , Shahram Khadivi

We investigate the use of hierarchical phrase-based SMT lattices in end-to-end neural machine translation (NMT). Weight pushing transforms the Hiero scores for complete translation hypotheses, with the full translation grammar score and…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-14 Felix Stahlberg , Eva Hasler , Aurelien Waite , Bill Byrne

Word representations induced from models with discrete latent variables (e.g.\ HMMs) have been shown to be beneficial in many NLP applications. In this work, we exploit labeled syntactic dependency trees and formalize the induction problem…

Computation and Language · Computer Science 2016-02-08 Simon Šuster , Gertjan van Noord , Ivan Titov

The rapid development of large pretrained language models has revolutionized not only the field of Natural Language Generation (NLG) but also its evaluation. Inspired by the recent work of BARTScore: a metric leveraging the BART language…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-14 Moussa Kamal Eddine , Guokan Shang , Michalis Vazirgiannis

When training multilingual machine translation (MT) models that can translate to/from multiple languages, we are faced with imbalanced training sets: some languages have much more training data than others. Standard practice is to up-sample…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-08 Xinyi Wang , Yulia Tsvetkov , Graham Neubig

Language is highly structured, with syntactic and semantic structures, to some extent, agreed upon by speakers of the same language. With implicit or explicit awareness of such structures, humans can learn and use language efficiently and…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-23 Freda Shi

Despite impressive success, language models often generate outputs with flawed linguistic structure. We analyze the effect of directly infusing various kinds of syntactic and semantic information into large language models. To demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-10 Anton Bulle Labate , Fabio Gagliardi Cozman

We introduce a powerful approach for Neural Machine Translation (NMT), whereby, during training and testing, together with the input we provide its phonetic encoding and the variants of such an encoding. This way we obtain very significant…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Abdul Rafae Khan , Jia Xu

Lack of proper linguistic resources is the major challenges faced by the Machine Translation system developments when dealing with the resource poor languages. In this paper, we describe effective ways to utilize the lexical resources to…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

While neural networks have been used extensively to make substantial progress in the machine translation task, they are known for being heavily dependent on the availability of large amounts of training data. Recent efforts have tried to…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-26 Diego Moussallem , Mihael Arčan , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo , Paul Buitelaar

We present a new approach to encourage neural machine translation to satisfy lexical constraints. Our method acts at the training step and thereby avoiding the introduction of any extra computational overhead at inference step. The proposed…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 Melissa Ailem , Jinghsu Liu , Raheel Qader

Notwithstanding recent advances, syntactic generalization remains a challenge for text decoders. While some studies showed gains from incorporating source-side symbolic syntactic and semantic structure into text generation Transformers,…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-02 Leshem Choshen , Omri Abend

Modern machine translation (MT) systems depend on large parallel corpora, often collected from the Internet. However, recent evidence indicates that (i) a substantial portion of these texts are machine-generated translations, and (ii) an…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-06 Cristian García-Romero , Miquel Esplà-Gomis , Felipe Sánchez-Martínez