English
Related papers

Related papers: Semantically-Informed Syntactic Machine Translatio…

200 papers

Large neural language models are steadily contributing state-of-the-art performance to question answering and other natural language and information processing tasks. These models are expensive to train. We propose to evaluate whether such…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-24 Fangyi Zhu , Lok You Tan , See-Kiong Ng , Stéphane Bressan

While compositional accounts of human language understanding are based on a hierarchical tree-like process, neural models like transformers lack a direct inductive bias for such tree structures. Introducing syntactic inductive biases could…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-25 Ananjan Nandi , Christopher D. Manning , Shikhar Murty

Pretrained neural models such as BERT, when fine-tuned to perform natural language inference (NLI), often show high accuracy on standard datasets, but display a surprising lack of sensitivity to word order on controlled challenge sets. We…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-28 Junghyun Min , R. Thomas McCoy , Dipanjan Das , Emily Pitler , Tal Linzen

Accurate terminology translation is crucial for ensuring the practicality and reliability of neural machine translation (NMT) systems. To address this, lexically constrained NMT explores various methods to ensure pre-specified words and…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Gyubok Lee , Seongjun Yang , Edward Choi

Improving neural machine translation (NMT) systems with prompting has achieved significant progress in recent years. In this work, we focus on how to integrate multi-knowledge, multiple types of knowledge, into NMT models to enhance the…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-11 Ke Wang , Jun Xie , Yuqi Zhang , Yu Zhao

We combine character-level and contextual language model representations to improve performance on Discourse Representation Structure parsing. Character representations can easily be added in a sequence-to-sequence model in either one…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-10 Rik van Noord , Antonio Toral , Johan Bos

Recently advancements in sequence-to-sequence neural network architectures have led to an improved natural language understanding. When building a neural network-based Natural Language Understanding component, one main challenge is to…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-18 Stefan Constantin , Jan Niehues , Alex Waibel

Recently, unsupervised parsing of syntactic trees has gained considerable attention. A prototypical approach to such unsupervised parsing employs reinforcement learning and auto-encoders. However, no mechanism ensures that the learnt model…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-24 Atul Sahay , Anshul Nasery , Ayush Maheshwari , Ganesh Ramakrishnan , Rishabh Iyer

We introduce a novel multi-source technique for incorporating source syntax into neural machine translation using linearized parses. This is achieved by employing separate encoders for the sequential and parsed versions of the same source…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-31 Anna Currey , Kenneth Heafield

Building conversational speech recognition systems for new languages is constrained by the availability of utterances that capture user-device interactions. Data collection is both expensive and limited by the speed of manual transcription.…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Surabhi Punjabi , Harish Arsikere , Sri Garimella

Neural Machine Translation (NMT) can be improved by including document-level contextual information. For this purpose, we propose a hierarchical attention model to capture the context in a structured and dynamic manner. The model is…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-02 Lesly Miculicich , Dhananjay Ram , Nikolaos Pappas , James Henderson

In this paper, we present our work on the creation of lexical resources for the Machine Translation between English and Hindi. We describes the development of phrase pair mappings for our experiments and the comparative performance…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

Identifying implicit discourse relations between text spans is a challenging task because it requires understanding the meaning of the text. To tackle this task, recent studies have tried several deep learning methods but few of them…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-06 Yizhong Wang , Sujian Li , Jingfeng Yang , Xu Sun , Houfeng Wang

Linguistic resources such as part-of-speech (POS) tags have been extensively used in statistical machine translation (SMT) frameworks and have yielded better performances. However, usage of such linguistic annotations in neural machine…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-04 Jan Niehues , Eunah Cho

Data quality and its effective selection are fundamental to improving the performance of machine translation models, serving as cornerstones for achieving robust and reliable translation systems. This paper presents a data selection…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-07 Mohammad Amin Ghanizadeh , Mohammad Javad Dousti

The grammars of natural languages may be learned by using genetic algorithms that reproduce and mutate grammatical rules and part-of-speech tags, improving the quality of later generations of grammatical components. Syntactic rules are…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Robert M. Losee

We describe a method for developing broad-coverage semantic dependency parsers for languages for which no semantically annotated resource is available. We leverage a multitask learning framework coupled with an annotation projection method.…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-01 Maryam Aminian , Mohammad Sadegh Rasooli , Mona Diab

In recent years, we have seen a colossal effort in pre-training multilingual text encoders using large-scale corpora in many languages to facilitate cross-lingual transfer learning. However, due to typological differences across languages,…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Wasi Uddin Ahmad , Haoran Li , Kai-Wei Chang , Yashar Mehdad

Rule-based machine translation is a machine translation paradigm where linguistic knowledge is encoded by an expert in the form of rules that translate text from source to target language. While this approach grants extensive control over…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-29 Daniel Torregrosa , Nivranshu Pasricha , Maraim Masoud , Bharathi Raja Chakravarthi , Juan Alonso , Noe Casas , Mihael Arcan

Discriminative translation models utilizing source context have been shown to help statistical machine translation performance. We propose a novel extension of this work using target context information. Surprisingly, we show that this…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-06 Aleš Tamchyna , Alexander Fraser , Ondřej Bojar , Marcin Junczys-Dowmunt