English
Related papers

Related papers: Quality Estimation Of Machine Translation Outputs …

200 papers

Machine Translation (MT) is a zone of concentrate in Natural Language processing which manages the programmed interpretation of human language, starting with one language then onto the next by the PC. Having a rich research history…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-24 Siddhant Srivastava , Ritu Tiwari

Starting from the 1950s, Machine Translation (MT) was challenged by different scientific solutions, which included rule-based methods, example-based and statistical models (SMT), to hybrid models, and very recent years the neural models…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-07 Lifeng Han , Serge Gladkoff

Machine translation (MT) is a technique that leverages computers to translate human languages automatically. Nowadays, neural machine translation (NMT) which models direct mapping between source and target languages with deep neural…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-14 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

We present the preliminary rankings of machine translation (MT) systems submitted to the WMT25 General Machine Translation Shared Task, as determined by automatic evaluation metrics. Because these rankings are derived from automatic…

This paper presents Centre for Development of Advanced Computing Mumbai's (CDACM) submission to NLP Tools Contest on Statistical Machine Translation in Indian Languages (ILSMT) 2015 (collocated with ICON 2015). The aim of the contest was to…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-26 Raj Nath Patel , Prakash B. Pimpale

Machine translation quality has steadily improved over the years, achieving near-perfect translations in recent benchmarks. These high-quality outputs make it difficult to distinguish between state-of-the-art models and to identify areas…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-29 Lorenzo Proietti , Stefano Perrella , Vilém Zouhar , Roberto Navigli , Tom Kocmi

Human evaluation of modern high-quality machine translation systems is a difficult problem, and there is increasing evidence that inadequate evaluation procedures can lead to erroneous conclusions. While there has been considerable research…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-27 Markus Freitag , George Foster , David Grangier , Viresh Ratnakar , Qijun Tan , Wolfgang Macherey

The high-quality translation results produced by machine translation (MT) systems still pose a huge challenge for automatic evaluation. Current MT evaluation pays the same attention to each sentence component, while the questions of…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-02 Runzhe Zhan , Xuebo Liu , Derek F. Wong , Lidia S. Chao

Recent research suggests that neural machine translation achieves parity with professional human translation on the WMT Chinese--English news translation task. We empirically test this claim with alternative evaluation protocols,…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-22 Samuel Läubli , Rico Sennrich , Martin Volk

Since the 1950s, machine translation (MT) has become one of the important tasks of AI and development, and has experienced several different periods and stages of development, including rule-based methods, statistical methods, and recently…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-23 Lifeng Han

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

Reliable human evaluation is critical to the development of successful natural language generation models, but achieving it is notoriously difficult. Stability is a crucial requirement when ranking systems by quality: consistent ranking of…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-03 Parker Riley , Daniel Deutsch , George Foster , Viresh Ratnakar , Ali Dabirmoghaddam , Markus Freitag

While automatic metrics drive progress in Machine Translation (MT) and Text Summarization (TS), existing metrics have been developed and validated almost exclusively for English and other high-resource languages. This narrow focus leaves…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Amir Hossein Yari , Kalmit Kulkarni , Ahmad Raza Khan , Fajri Koto

Machine translation (MT) was developed as one of the hottest research topics in the natural language processing (NLP) literature. One important issue in MT is that how to evaluate the MT system reasonably and tell us whether the translation…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-25 Lifeng Han

Indian language machine translation performance is hampered due to the lack of large scale multi-lingual sentence aligned corpora and robust benchmarks. Through this paper, we provide and analyse an automated framework to obtain such a…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-05 Jerin Philip , Shashank Siripragada , Vinay P. Namboodiri , C. V. Jawahar

We test the natural expectation that using MT in professional translation saves human processing time. The last such study was carried out by Sanchez-Torron and Koehn (2016) with phrase-based MT, artificially reducing the translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Vilém Zouhar , Aleš Tamchyna , Martin Popel , Ondřej Bojar

We present research towards bridging the language gap between migrant workers in Qatar and medical staff. In particular, we present the first steps towards the development of a real-world Hindi-English machine translation system for…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-11 Ahmad Musleh , Nadir Durrani , Irina Temnikova , Preslav Nakov , Stephan Vogel , Osama Alsaad

One of the most important problems in machine translation (MT) evaluation is to evaluate the similarity between translation hypotheses with different surface forms from the reference, especially at the segment level. We propose to use word…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-04 Junki Matsuo , Mamoru Komachi , Katsuhito Sudoh

Current evaluation benchmarks for question answering (QA) in Indic languages often rely on machine translation of existing English datasets. This approach suffers from bias and inaccuracies inherent in machine translation, leading to…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-01 Vaishak Narayanan , Prabin Raj KP , Saifudheen Nouphal

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer