English
Related papers

Related papers: Handling non-compositionality in multilingual CNLs

200 papers

While many languages possess processes of joining two or more words to create compound words, previous studies have been typically limited only to languages with excessively productive compound formation (e.g., German, Dutch) and there is…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Benjamin Minixhofer , Jonas Pfeiffer , Ivan Vulić

Humans can reason compositionally when presented with new tasks. Previous research shows that appropriate prompting techniques enable large language models (LLMs) to solve artificial compositional generalization tasks such as SCAN. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-03 Andrew Drozdov , Nathanael Schärli , Ekin Akyürek , Nathan Scales , Xinying Song , Xinyun Chen , Olivier Bousquet , Denny Zhou

Obtaining human-like performance in NLP is often argued to require compositional generalisation. Whether neural networks exhibit this ability is usually studied by training models on highly compositional synthetic data. However,…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-01 Verna Dankers , Elia Bruni , Dieuwke Hupkes

Natural Language Generation systems typically have two parts - strategic ('what to say') and tactical ('how to say'). We present our experiments in building an unsupervised corpus-driven template based tactical NLG system. We consider…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-25 Nikhilesh Bhatnagar , Radhika Mamidi

Skill composition is the ability to combine previously learned skills to solve new tasks. As neural networks acquire increasingly complex skills during their pretraining, it is not clear how successfully they can compose them. In this…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-10 Paula Ontalvilla , Aitor Ormazabal , Gorka Azkune

Construction Grammar (CxG) has recently been used as the basis for probing studies that have investigated the performance of large pretrained language models (PLMs) with respect to the structure and meaning of constructions. In this…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-07 Leonie Weissweiler , Taiqi He , Naoki Otani , David R. Mortensen , Lori Levin , Hinrich Schütze

One approach for multilingual data-to-text generation is to translate grammatical configurations upfront from the source language into each target language. These configurations are then used by a surface realizer and in document planning…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-28 Andreas Madsack , Johanna Heininger , Adela Schneider , Ching-Yi Chen , Christian Eckard , Robert Weißgraeber

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico

We propose Composition Sampling, a simple but effective method to generate diverse outputs for conditional generation of higher quality compared to previous stochastic decoding strategies. It builds on recently proposed plan-based neural…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-30 Shashi Narayan , Gonçalo Simões , Yao Zhao , Joshua Maynez , Dipanjan Das , Michael Collins , Mirella Lapata

Compounding is a highly productive word-formation process in some languages that is often problematic for natural language processing applications. In this paper, we investigate whether distributional semantics in the form of word…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-16 Joachim Daiber , Lautaro Quiroz , Roger Wechsler , Stella Frank

One of the basic tasks of computational language documentation (CLD) is to identify word boundaries in an unsegmented phonemic stream. While several unsupervised monolingual word segmentation algorithms exist in the literature, they are…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-21 Pierre Godard , Laurent Besacier , Francois Yvon

Multiword expressions present unique challenges in many translation tasks. In an attempt to ultimately apply a multiword expression detection system to the translation of American Sign Language, we built and tested two systems that apply…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-03 Lee Kezar , Aryan Shukla

Decomposing models into multiple components is critically important in many applications such as language modeling (LM) as it enables adapting individual components separately and biasing of some components to the user's personal…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-11 Denis Filimonov , Ravi Teja Gadde , Ariya Rastrow

Motivated by the difficulty in presenting computational results, especially when the results are a collection of atoms in a logical language, to users, who are not proficient in computer programming and/or the logical representation of the…

Artificial Intelligence · Computer Science 2019-09-19 Van Duc Nguyen , Tran Cao Son , Enrico Pontelli

The compositionality degree of multiword expressions indicates to what extent the meaning of a phrase can be derived from the meaning of its constituents and their grammatical relations. Prediction of (non)-compositionality is a task that…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-10 Abhik Jana , Dmitry Puzyrev , Alexander Panchenko , Pawan Goyal , Chris Biemann , Animesh Mukherjee

We present a family of neural-network--inspired models for computing continuous word representations, specifically designed to exploit both monolingual and multilingual text. This framework allows us to perform unsupervised training of…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-15 Radu Soricut , Nan Ding

In real-world applications of natural language generation, there are often constraints on the target sentences in addition to fluency and naturalness requirements. Existing language generation techniques are usually based on recurrent…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-05 Ning Miao , Hao Zhou , Lili Mou , Rui Yan , Lei Li

Synthetic data construction of Grammatical Error Correction (GEC) for non-English languages relies heavily on human-designed and language-specific rules, which produce limited error-corrected patterns. In this paper, we propose a generic…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-27 Xin Sun , Tao Ge , Shuming Ma , Jingjing Li , Furu Wei , Houfeng Wang

Accurate modeling of spin-orbit coupling and noncollinear magnetism requires noncollinear density functionals within the two-component generalized Kohn-Sham (GKS) framework, yet constructing and implementing noncollinear functionals remains…

Materials Science · Physics 2025-11-26 Xiaoyu Zhang , Taoni Bao

In natural languages, words are used in association to construct sentences. It is not words in isolation, but the appropriate combination of hierarchical structures that conveys the meaning of the whole sentence. Neural networks can capture…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-03 Miruna Pislar , Marek Rei