English
Related papers

Related papers: Reconstructing Native Language Typology from Forei…

200 papers

This work examines the impact of cross-linguistic transfer on grammatical errors in English as Second Language (ESL) texts. Using a computational framework that formalizes the theory of Contrastive Analysis (CA), we demonstrate that…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-25 Yevgeni Berzak , Roi Reichart , Boris Katz

In recent years, the number of people studying English as a second language (ESL) has surpassed the number of native speakers. Recent work have demonstrated the success of providing personalized content based on reading difficulty, such as…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-04 Yi-Ting Huang , Meng Chang Chen , Yeali S. Sun

Machine-translated data is widely used in multilingual NLP, particularly when native text is scarce. However, translated text differs systematically from native text. This phenomenon is known as translationese, and it reflects both traces…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-19 Jenny Kunz

We study the selection of transfer languages for different Natural Language Processing tasks, specifically sentiment analysis, named entity recognition and dependency parsing. In order to select an optimal transfer language, we propose to…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-01 Juuso Eronen , Michal Ptaszynski , Fumito Masui

Much work in cross-lingual transfer learning explored how to select better transfer languages for multilingual tasks, primarily focusing on typological and genealogical similarities between languages. We hypothesize that these measures of…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-09 Jimin Sun , Hwijeen Ahn , Chan Young Park , Yulia Tsvetkov , David R. Mortensen

Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Verena Blaschke , Masha Fedzechkina , Maartje ter Hoeve

Cross-lingual transfer learning is an invaluable tool for overcoming data scarcity, yet selecting a suitable transfer language remains a challenge. The precise roles of linguistic typology, training data, and model architecture in transfer…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-27 Enora Rice , Ali Marashian , Hannah Haynie , Katharina von der Wense , Alexis Palmer

Cross-lingual transfer (XLT) is an emergent ability of multilingual language models that preserves their performance on a task to a significant extent when evaluated in languages that were not included in the fine-tuning process. While…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-27 Taejun Yun , Jinhyeon Kim , Deokyeong Kang , Seong Hoon Lim , Jihoon Kim , Taeuk Kim

The use of linguistic typological resources in natural language processing has been steadily gaining more popularity. It has been observed that the use of typological information, often combined with distributed language representations,…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-06 Alexander Gutkin , Tatiana Merkulova , Martin Jansche

This paper presents the first attempt, up to our knowledge, to classify English writing styles on this scale with the challenge of classifying day to day language written by writers with different backgrounds covering various areas of…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-26 Yanging Chen , Rami Al-Rfou' , Yejin Choi

Cross-lingual transfer, where a high-resource transfer language is used to improve the accuracy of a low-resource task language, is now an invaluable tool for improving performance of natural language processing (NLP) on low-resource…

This paper explores the task of leveraging typology in the context of cross-lingual dependency parsing. While this linguistic information has shown great promise in pre-neural parsing, results for neural architectures have been mixed. The…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Adam Fisch , Jiang Guo , Regina Barzilay

While cross-linguistic model transfer is effective in many settings, there is still limited understanding of the conditions under which it works. In this paper, we focus on assessing the role of lexical semantics in cross-lingual transfer,…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-15 Roy Ilani , Taelin Karidi , Omri Abend

A neural language model trained on a text corpus can be used to induce distributed representations of words, such that similar words end up with similar representations. If the corpus is multilingual, the same model can be used to learn…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-10 Johannes Bjerva , Robert Östling , Maria Han Veiga , Jörg Tiedemann , Isabelle Augenstein

We investigate what kind of structural knowledge learned in neural network encoders is transferable to processing natural language. We design artificial languages with structural properties that mimic natural language, pretrain encoders on…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-23 Ryokan Ri , Yoshimasa Tsuruoka

Large Language Models (LLMs) excel at providing information acquired during pretraining on large-scale corpora and following instructions through user prompts. This study investigates whether the quality of LLM responses varies depending on…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-19 Manon Reusens , Philipp Borchert , Jochen De Weerdt , Bart Baesens

Cross-lingual transfer has become a crucial aspect of multilingual NLP, as it allows for models trained on resource-rich languages to be applied to low-resource languages more effectively. Recently massively multilingual pre-trained…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-21 Ajitesh Bankula , Praney Bankula

Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-28 Fred Philippy , Siwen Guo , Shohreh Haddadan

Large language models (LLMs) are used globally, and because much of their training data is in English, they typically perform best on English inputs. As a result, many non-native English speakers interact with them in English as a second…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Serena Liu , Yutong Yang , Prisha Sheth , Weixuan Dong , Mingjiao Diao , Xinru Zhu , Nikhil Banga , Oscar Melendez , Arnav Sharma , Minda Zhao , Marina Lin , Mengyu Wang

An interesting line of research in natural language processing (NLP) aims to incorporate linguistic typology to bridge linguistic diversity and assist the research of low-resource languages. While most works construct linguistic similarity…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Haotian Ye , Yihong Liu , Hinrich Schütze
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›