English
Related papers

Related papers: Reconstructing Native Language Typology from Forei…

200 papers

To what extent can neural network models learn generalizations about language structure, and how do we find out what they have learned? We explore these questions by training neural models for a range of natural language processing tasks on…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-20 Robert Östling , Murathan Kurfalı

Although linguistic typology has a long history, computational approaches have only recently gained popularity. The use of distributed representations in computational linguistics has also become increasingly popular. A recent development…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-16 Johannes Bjerva , Isabelle Augenstein

We present our submission to the SIGTYP 2020 Shared Task on the prediction of typological features. We submit a constrained system, predicting typological features only based on the WALS database. We investigate two approaches. The simpler…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-26 Martin Vastl , Daniel Zeman , Rudolf Rosa

Cross-lingual transfer-learning is widely used in Event Extraction for low-resource languages and involves a Multilingual Language Model that is trained in a source language and applied to the target language. This paper studies whether the…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-10 Mikel Zubillaga , Oscar Sainz , Ainara Estarrona , Oier Lopez de Lacalle , Eneko Agirre

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in Natural Language Processing (NLP), yet their cross-lingual performance consistency remains a significant challenge. This paper introduces a novel methodology for efficiently…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Zixiang Xu , Yanbo Wang , Yue Huang , Xiuying Chen , Jieyu Zhao , Meng Jiang , Xiangliang Zhang

Many recent perturbation studies have found unintuitive results on what does and does not matter when performing Natural Language Understanding (NLU) tasks in English. Coding properties, such as the order of words, can often be removed…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-10 Louis Clouâtre , Prasanna Parthasarathi , Amal Zouaq , Sarath Chandar

Most Transformer language models are primarily pretrained on English text, limiting their use for other languages. As the model sizes grow, the performance gap between English and other languages with fewer compute and data resources…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-24 Malte Ostendorff , Georg Rehm

To deploy a spoken language understanding (SLU) model to a new language, language transferring is desired to avoid the trouble of acquiring and labeling a new big SLU corpus. Translating the original SLU corpus into the target language is…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-23 He Bai , Yu Zhou , Jiajun Zhang , Liang Zhao , Mei-Yuh Hwang , Chengqing Zong

Estimating the semantic similarity between text data is one of the challenging and open research problems in the field of Natural Language Processing (NLP). The versatility of natural language makes it difficult to define rule-based methods…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-24 Dhivya Chandrasekaran , Vijay Mago

Bilingual English speakers speak English as one of their languages. Their English is of a non-native kind, and their conversations are of a code-mixed fashion. The intelligibility of a bilingual text-to-speech (TTS) system for such…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-06-22 Arun Baby , Pranav Jawale , Saranya Vinnaitherthan , Sumukh Badam , Nagaraj Adiga , Sharath Adavanne

Compositionality is a hallmark of human language that not only enables linguistic generalization, but also potentially facilitates acquisition. When simulating language emergence with neural networks, compositionality has been shown to…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Emily Cheng , Mathieu Rita , Thierry Poibeau

Large language models (LLMs) provide detailed and impressive responses to queries in English. However, are they really consistent at responding to the same query in other languages? The popular way of evaluating for multilingual performance…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Ashim Gupta , Maitrey Mehta , Zhichao Xu , Vivek Srikumar

Style transfer is an important problem in natural language processing (NLP). However, the progress in language style transfer is lagged behind other domains, such as computer vision, mainly because of the lack of parallel data and principle…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-28 Zhenxin Fu , Xiaoye Tan , Nanyun Peng , Dongyan Zhao , Rui Yan

Cross-lingual transfer is essential for building NLP systems for low-resource African languages, but practitioners lack reliable methods for selecting source languages. We systematically evaluate five embedding similarity metrics across 816…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-07 Tewodros Kederalah Idris , Prasenjit Mitra , Roald Eiselen

Language difference is one of the factors that hinder the acquisition of second language skills. In this article, we introduce a novel solution that leverages the strength of deep neural networks to measure the semantic dissimilarity…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-16 Cao Xinxin , Lei Xiaolan , Murtadha Ahmed

Despite substantial research efforts evaluating how well large language models~(LLMs) handle global cultural diversity, the mechanisms behind their cultural knowledge acquisition, particularly in multilingual settings, remain unclear. We…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Chen Zhang , Zhiyuan Liao , Yansong Feng

English pretrained language models, which make up the backbone of many modern NLP systems, require huge amounts of unlabeled training data. These models are generally presented as being trained only on English text but have been found to…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-18 Terra Blevins , Luke Zettlemoyer

Recognition of accented speech is a long-standing challenge for automatic speech recognition (ASR) systems, given the increasing worldwide population of bi-lingual speakers with English as their second language. If we consider…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2019-04-22 Shahram Ghorbani , John H. L. Hansen

Large language models (LLMs) are known to memorize and recall English text from their pretraining data. However, the extent to which this ability generalizes to non-English languages or transfers across languages remains unclear. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-08 Alisha Srivastava , Emir Korukluoglu , Minh Nhat Le , Duyen Tran , Chau Minh Pham , Marzena Karpinska , Mohit Iyyer

Beyond individual languages, multilingual natural language processing (NLP) research increasingly aims to develop models that perform well across languages generally. However, evaluating these systems on all the world's languages is…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Esther Ploeger , Wessel Poelman , Andreas Holck Høeg-Petersen , Anders Schlichtkrull , Miryam de Lhoneux , Johannes Bjerva