English
Related papers

Related papers: Improving Statistical Machine Translation for a Re…

200 papers

This research article examines the effectiveness of various pretraining strategies for developing machine translation models tailored to low-resource languages. Although this work considers several low-resource languages, including…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-30 Idriss Nguepi Nguefack , Mara Finkelstein , Toadoum Sari Sakayo

In this paper, we present our work on the creation of lexical resources for the Machine Translation between English and Hindi. We describes the development of phrase pair mappings for our experiments and the comparative performance…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

Machine translation is one of the applications of natural language processing which has been explored in different languages. Recently researchers started paying attention towards machine translation for resource-poor languages and closely…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-09 Bharathi Raja Chakravarthi , Priya Rani , Mihael Arcan , John P. McCrae

Linguistic diversity across the world creates a disparity with the availability of good quality digital language resources thereby restricting the technological benefits to majority of human population. The lack or absence of data resources…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Prawaal Sharma , Navneet Goyal , Poonam Goyal , Vishnupriyan R

Translation to or from low-resource languages LRLs poses challenges for machine translation in terms of both adequacy and fluency. Data augmentation utilizing large amounts of monolingual data is regarded as an effective way to alleviate…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-11 Mengzhou Xia , Xiang Kong , Antonios Anastasopoulos , Graham Neubig

In machine translation, we often try to collect resources to improve performance. However, most of the language pairs, such as Korean-Arabic and Korean-Vietnamese, do not have enough resources to train machine translation systems. In this…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-15 Gyu-Hyeon Choi , Jong-Hun Shin , Young-Kil Kim

Machine translation systems for high resource languages perform exceptionally well and produce high quality translations. Unfortunately, the vast majority of languages are not considered high resource and lack the quantity of parallel…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Jonathan Hus , Antonios Anastasopoulos

We propose a novel monolingual sentence paraphrasing method for augmenting the training data for statistical machine translation systems "for free" -- by creating it from data that is already available rather than having to create more…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-01 Preslav Nakov

Neural network models have shown promising results for text classification. However, these solutions are limited by their dependence on the availability of annotated data. The prospect of leveraging resource-rich languages to enhance the…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-12 Nurendra Choudhary , Rajat Singh , Manish Shrivastava

In this work, we investigate methods for the challenging task of translating between low-resource language pairs that exhibit some level of similarity. In particular, we consider the utility of transfer learning for translating between…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-04 Wei-Rui Chen , Muhammad Abdul-Mageed

We conduct an empirical study of neural machine translation (NMT) for truly low-resource languages, and propose a training curriculum fit for cases when both parallel training data and compute resource are lacking, reflecting the reality of…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-30 Garry Kuwanto , Afra Feyza Akyürek , Isidora Chara Tourni , Siyang Li , Alexander Gregory Jones , Derry Wijaya

As pre-trained language models become more resource-demanding, the inequality between resource-rich languages such as English and resource-scarce languages is worsening. This can be attributed to the fact that the amount of available…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-15 Suhyune Son , Chanjun Park , Jungseob Lee , Midan Shim , Chanhee Lee , Yoonna Jang , Jaehyung Seo , Heuiseok Lim

Translation into severely low-resource languages has both the cultural goal of saving and reviving those languages and the humanitarian goal of assisting the everyday needs of local communities that are accelerated by the recent COVID-19…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-31 Zhong Zhou

This work investigates the in-context learning abilities of pretrained large language models (LLMs) when instructed to translate text from a low-resource language into a high-resource language as part of an automated machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-28 Sara Court , Micha Elsner

We explore ways of incorporating bilingual dictionaries to enable semi-supervised neural machine translation. Conventional back-translation methods have shown success in leveraging target side monolingual data. However, since the quality of…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-07 Sreyashi Nag , Mihir Kale , Varun Lakshminarasimhan , Swapnil Singhavi

Parsers are available for only a handful of the world's languages, since they require lots of training data. How far can we get with just a small amount of training data? We systematically compare a set of simple strategies for improving…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-09 Clara Vania , Yova Kementchedjhieva , Anders Søgaard , Adam Lopez

Recognizing semantically similar sentences or paragraphs across languages is beneficial for many tasks, ranging from cross-lingual information retrieval and plagiarism detection to machine translation. Recently proposed methods for…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-22 Goran Glavaš , Marc Franco-Salvador , Simone Paolo Ponzetto , Paolo Rosso

Unsupervised translation has reached impressive performance on resource-rich language pairs such as English-French and English-German. However, early studies have shown that in more realistic settings involving low-resource, rare languages,…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-15 Xavier Garcia , Aditya Siddhant , Orhan Firat , Ankur P. Parikh

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

Many language pairs are low resource, meaning the amount and/or quality of available parallel data is not sufficient to train a neural machine translation (NMT) model which can reach an acceptable standard of accuracy. Many works have…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-23 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Abubakar Isa , Habeebah Adamu Kakudi , Ismaila Idris Sinan