English
Related papers

Related papers: ONTS: "Optima" News Translation System

200 papers

When immigrating to a new country, it is easy to feel overwhelmed by the need to obtain information on financial support, housing, schooling, language courses, and other issues. If relocation is rushed or even forced, the necessity for…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-23 Steffen Kleinle , Jakob Prange , Annemarie Friedrich

Recent research suggests that neural machine translation (MT) in the news domain has reached human-level performance, but for other professional domains, it is far below the level. In this paper, we conduct a fine-grained systematic human…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-29 Ming Liu , He Zhang , Guanhao Wu

Every day, more people are becoming infected and dying from exposure to COVID-19. Some countries in Europe like Spain, France, the UK and Italy have suffered particularly badly from the virus. Others such as Germany appear to have coped…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Andy Way , Rejwanul Haque , Guodong Xie , Federico Gaspari , Maja Popovic , Alberto Poncelas

Reading text is one of the essential needs of the visually impaired people. We developed a mobile system that can read Turkish scene and book text, using a fast gradient-based multi-scale text detection algorithm for real-time operation and…

Multimedia · Computer Science 2016-08-18 Muhammet Bastan , Hilal Kandemir , Busra Canturk

News agencies publish news on their websites all over the world. Moreover, creating novel corpuses is necessary to bring natural processing to new domains. Textual processing of online news is challenging in terms of the strategy of…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-22 Mohammad Kamel , Hadi Sadoghi-Yazdi

English is the international standard of social research, but scholars are increasingly conscious of their responsibility to meet the need for scholarly insight into communication processes globally. This tension is as true in computational…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-23 Edward W. Chew , William D. Weisman , Jingying Huang , Seth Frey

Generic summaries try to cover an entire document and query-based summaries try to answer document-specific questions. But real users' needs often fall in between these extremes and correspond to aspects, high-level topics discussed among…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-16 Ojas Ahuja , Jiacheng Xu , Akshay Gupta , Kevin Horecka , Greg Durrett

In simultaneous machine translation, the objective is to determine when to produce a partial translation given a continuous stream of source words, with a trade-off between latency and quality. We propose a neural machine translation (NMT)…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-01 Patrick Wilken , Tamer Alkhouli , Evgeny Matusov , Pavel Golik

Recommender systems (RSs) have been popular in variety of application domains due to the increased demand for filtering and sorting items and information. Today, there is a numerous approaches and algorithms of data filtering and…

Information Retrieval · Computer Science 2017-12-06 Anh Nguyen Duc , Hilde Gudvangen

Translation suggestion (TS) models are used to automatically provide alternative suggestions for incorrect spans in sentences generated by machine translation. This paper introduces the system used in our submission to the WMT'22…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-13 Hongxiao Zhang , Siyu Lai , Songming Zhang , Hui Huang , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jian Liu

In this paper we share findings from our effort to build practical machine translation (MT) systems capable of translating across over one thousand languages. We describe results in three research domains: (i) Building clean, web-mined…

Modern machine translation (MT) systems depend on large parallel corpora, often collected from the Internet. However, recent evidence indicates that (i) a substantial portion of these texts are machine-generated translations, and (ii) an…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-06 Cristian García-Romero , Miquel Esplà-Gomis , Felipe Sánchez-Martínez

Searching for appropriate web services on the internet is becoming more and more laborious, because it depends on human processing and evaluating of the available web services in UDDI repositories. Furthermore, if the requester language is…

Software Engineering · Computer Science 2015-07-21 Abdelrahman Abbas Ibrahim , Nael Salman

The time at which a message is communicated is a vital piece of metadata in many real-world natural language processing tasks such as Topic Detection and Tracking (TDT). TDT systems aim to cluster a corpus of news articles by event, and in…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-27 Hang Jiang , Doug Beeferman , Weiquan Mao , Deb Roy

Online news platforms often use personalized news recommendation methods to help users discover articles that align with their interests. These methods typically predict a matching score between a user and a candidate article to reflect the…

Information Retrieval · Computer Science 2023-04-18 Xinyi Li , Yongfeng Zhang , Edward C. Malthouse

This research investigates the Statistical Machine Translation approaches to translate speech in real time automatically. Such systems can be used in a pipeline with speech recognition and synthesis software in order to produce a real-time…

Computation and Language · Computer Science 2015-10-01 Krzysztof Wołk , Krzysztof Marasek

Obtaining valuable information from massive data efficiently has become our research goal in the era of Big Data. Text summarization technology has been continuously developed to meet this demand. Recent work has also shown that…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-10 Yu Zhao , Songping Huang , Dongsheng Zhou , Zhaoyun Ding , Fei Wang , Aixin Nian

In this study, we develop and assess new corpus selection and training methodologies to improve the effectiveness of Turkish language models. Specifically, we adapted Large Language Model generated datasets and translated English datasets…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-05 H. Toprak Kesgin , M. Kaan Yuce , Eren Dogan , M. Egemen Uzun , Atahan Uz , Elif Ince , Yusuf Erdem , Osama Shbib , Ahmed Zeer , M. Fatih Amasyali

We participate in the WMT 2020 shared news translation task on Chinese to English. Our system is based on the Transformer (Vaswani et al., 2017a) with effective variants and the DTMT (Meng and Zhang, 2019) architecture. In our experiments,…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-22 Fandong Meng , Jianhao Yan , Yijin Liu , Yuan Gao , Xianfeng Zeng , Qinsong Zeng , Peng Li , Ming Chen , Jie Zhou , Sifan Liu , Hao Zhou

We present a new approach for neural machine translation (NMT) using the morphological and grammatical decomposition of the words (factors) in the output side of the neural network. This architecture addresses two main problems occurring in…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-07 Mercedes García-Martínez , Loïc Barrault , Fethi Bougares