English
Related papers

Related papers: Using descriptive mark-up to formalize translation…

200 papers

Automated label generation for clusters of scientific documents is a common task in bibliometric workflows. Traditionally, labels were formed by concatenating distinguishing characteristics of a cluster's documents; while straightforward,…

Digital Libraries · Computer Science 2025-11-11 Dakota Murray , Chaoqun Ni , Weiye Gu , Trevor Hubbard

Machine Translation is the challenging problem for Indian languages. Every day we can see some machine translators being developed, but getting a high quality automatic translation is still a very distant dream . The correct translated…

Computation and Language · Computer Science 2014-07-11 Pooja Gupta , Nisheeth Joshi , Iti Mathur

Text style transfer (TST) is the task of transforming a text to reflect a particular style while preserving its original content. Evaluating TST outputs is a multidimensional challenge, requiring the assessment of style transfer accuracy,…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-24 Sourabrata Mukherjee , Atul Kr. Ojha , John P. McCrae , Ondrej Dusek

Since no metrics are available to evaluate specific aspects of a text, such as its personalization quality, the researchers often rely solely on large language models to meta-evaluate such texts. Due to internal biases of individual…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-01 Dominik Macko , Andrew Pulver

One of the most important problems in machine translation (MT) evaluation is to evaluate the similarity between translation hypotheses with different surface forms from the reference, especially at the segment level. We propose to use word…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-04 Junki Matsuo , Mamoru Komachi , Katsuhito Sudoh

Many Natural Language Processing and Computational Linguistics applications involves the generation of new texts based on some existing texts, such as summarization, text simplification and machine translation. However, there has been a…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-12 Ping Chen , Fei Wu , Tong Wang , Wei Ding

The remarkable understanding and generation capabilities of large language models (LLMs) have greatly improved translation performance. However, incorrect understanding of the sentence to be translated can degrade translation quality. To…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Andong Chen , Kehai Chen , Yang Xiang , Xuefeng Bai , Muyun Yang , Yang Feng , Tiejun Zhao , Min zhang

While large language models (LLMs) demonstrate remarkable success in multilingual translation, their internal core translation mechanisms, even at the fundamental word level, remain insufficiently understood. To address this critical gap,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-16 Hongbin Zhang , Kehai Chen , Xuefeng Bai , Xiucheng Li , Yang Xiang , Min Zhang

This study investigates how Large Language Models (LLMs) leverage source and reference data in machine translation evaluation task, aiming to better understand the mechanisms behind their remarkable performance in this task. We design the…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Xu Huang , Zhirui Zhang , Xiang Geng , Yichao Du , Jiajun Chen , Shujian Huang

The breakthrough of generative large language models (LLMs) that can solve different tasks through chat interaction has led to a significant increase in the use of general benchmarks to assess the quality or performance of these models…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-03 Fabio Barth , Georg Rehm

There is significant interest in developing evaluation metrics which accurately estimate the quality of generated text without the aid of a human-written reference text, which can be time consuming and expensive to collect or entirely…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Daniel Deutsch , Rotem Dror , Dan Roth

Neural machine translation (NMT) systems typically employ maximum a posteriori (MAP) decoding to select the highest-scoring translation from the distribution mass. However, recent evidence highlights the inadequacy of MAP decoding, often…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-06 Di Wu , Yibin Lei , Christof Monz

This paper describes an approach to improve code comments along different quality axes by rewriting those comments with customized Artificial Intelligence (AI)-based tools. We conduct an empirical study followed by grounded theory…

Software Engineering · Computer Science 2025-05-15 Maria Dhakal , Chia-Yi Su , Robert Wallace , Chris Fakhimi , Aakash Bansal , Toby Li , Yu Huang , Collin McMillan

The use of large language models (LLMs) for evaluating outputs is becoming an increasingly effective and scalable approach. However, it remains uncertain whether this capability extends beyond task-specific evaluations to more general…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-13 Rhitabrat Pokharel , Ameeta Agrawal

Human evaluation of modern high-quality machine translation systems is a difficult problem, and there is increasing evidence that inadequate evaluation procedures can lead to erroneous conclusions. While there has been considerable research…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-27 Markus Freitag , George Foster , David Grangier , Viresh Ratnakar , Qijun Tan , Wolfgang Macherey

In recent years, multi-modal machine translation has attracted significant interest in both academia and industry due to its superior performance. It takes both textual and visual modalities as inputs, leveraging visual context to tackle…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-24 Huangjun Shen , Liangying Shao , Wenbo Li , Zhibin Lan , Zhanyu Liu , Jinsong Su

This paper proposes a natural language translation method for machine-verifiable formal proofs that leverages the informalization (verbalization of formal language proof steps) and summarization capabilities of LLMs. For evaluation, it was…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-15 Seiji Hattori , Takuya Matsuzaki , Makoto Fujiwara

We introduce the task of cross-lingual semantic parsing: mapping content provided in a source language into a meaning representation based on a target language. We present: (1) a meaning representation designed to allow systems to target…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-24 Sheng Zhang , Kevin Duh , Benjamin Van Durme

In an attempt to improve overall translation quality, there has been an increasing focus on integrating more linguistic elements into Machine Translation (MT). While significant progress has been achieved, especially recently with neural…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-09 Karin Sim Smith , Lucia Specia

Large language models (LLMs) are powerful tools capable of handling diverse tasks. Comparing and selecting appropriate LLMs for specific tasks requires systematic evaluation methods, as models exhibit varying capabilities across different…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Anna Sokol , Elizabeth Daly , Michael Hind , David Piorkowski , Xiangliang Zhang , Nuno Moniz , Nitesh Chawla