English
Related papers

Related papers: Morphological annotation of Korean with Directly M…

200 papers

In this paper, we first open on important issues regarding the Penn Korean Universal Treebank (PKT-UD) and address these issues by revising the entire corpus manually with the aim of producing cleaner UD annotations that are more faithful…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-27 Tae Hwan Oh , Ji Yoon Han , Hyonsu Choe , Seokwon Park , Han He , Jinho D. Choi , Na-Rae Han , Jena D. Hwang , Hansaem Kim

Computational analysis of folk song audio is challenging due to structural irregularities and the need for manual annotation. We propose a method for automatic motive segmentation in Korean folk songs by fine-tuning a speech transcription…

Sound · Computer Science 2025-08-15 Danbinaerin Han , Dasaem Jeong , Juhan Nam

This paper attempts to analyze the Korean sentence classification system for a chatbot. Sentence classification is the task of classifying an input sentence based on predefined categories. However, spelling or space error contained in the…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 DongHyun Choi , IlNam Park , Myeong Cheol Shin , EungGyun Kim , Dong Ryeol Shin

This paper presents methods for building speech recognizers tailored for Japanese speaking assessment tasks. Specifically, we build a speech recognizer that outputs phonemic labels with accent markers. Although Japanese is resource-rich,…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-26 Yotaro Kubo , Richard Sproat , Chihiro Taguchi , Llion Jones

In this study, we evaluated the performance of the state-of-the-art sequence tagging grammar error detection and correction model (SeqTagger) using Japanese university students' writing samples. With an automatic annotation toolkit, ERRANT,…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-01 Qiao Wang , Zheng Yuan

This research paper presents a part-of-speech (POS) annotated dataset and tagger tool for the low-resource Uzbek language. The dataset includes 12 tags, which were used to develop a rule-based POS-tagger tool. The corpus text used in the…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-02 Maksud Sharipov , Elmurod Kuriyozov , Ollabergan Yuldashev , Ogabek Sobirov

This paper describes the resource- and system-building efforts of an eight-week Johns Hopkins University Human Language Technology Center of Excellence Summer Camp for Applied Language Exploration (SCALE-2009) on Semantically-Informed…

Neural machine translation (NMT) has achieved impressive performance on machine translation task in recent years. However, in consideration of efficiency, a limited-size vocabulary that only contains the top-N highest frequency words are…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-07 Yirong Pan , Xiao Li , Yating Yang , Rui Dong

`Linguistic annotation' covers any descriptive or analytic notations applied to raw language data. The basic data may be in the form of time functions -- audio, video and/or physiological recordings -- or it may be textual. The added…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Steven Bird , Mark Liberman

Different from the writing systems of many Romance and Germanic languages, some languages or language families show complex conjunct forms in character composition. For such cases where the conjuncts consist of the components representing…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-20 Won Ik Cho , Seok Min Kim , Nam Soo Kim

`Linguistic annotation' covers any descriptive or analytic notations applied to raw language data. The basic data may be in the form of time functions - audio, video and/or physiological recordings - or it may be textual. The added…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Steven Bird , Mark Liberman

In this paper, we present the first publicly available part-of-speech and morphologically tagged corpus for the Albanian language, as well as a neural morphological tagger and lemmatizer trained on it. There is currently a lack of available…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Nelda Kote , Marenglen Biba , Jenna Kanerva , Samuel Rönnqvist , Filip Ginter

With the advent of Transformer, which was used in translation models in 2017, attention-based architectures began to attract attention. Furthermore, after the emergence of BERT, which strengthened the NLU-specific encoder part, which is a…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-07 Kichang Yang

We propose a simplified human-in-the-loop workflow for second language (L2) Korean morphosyntactic annotation by leveraging agreement between two domain-adapted parsers. We first evaluate whether parser agreement can serve as a proxy for…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-08 Hakyung Sung , Gyu-Ho Shin

Markedness in natural language is often associated with non-literal meanings in discourse. Differential Object Marking (DOM) in Korean is one instance of this phenomenon, where post-positional markers are selected based on both the semantic…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-02 Hagyeong Shin , Sean Trott

This study proposes a method to develop neural models of the morphological analyzer for Japanese Hiragana sentences using the Bi-LSTM CRF model. Morphological analysis is a technique that divides text data into words and assigns information…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-11 Jun Izutsu , Kanako Komiya

Researchers have traditionally recruited native speakers to provide annotations for widely used benchmark datasets. However, there are languages for which recruiting native speakers can be difficult, and it would help to find learners of…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-30 Haneul Yoo , Rifki Afina Putri , Changyoon Lee , Youngin Lee , So-Yeon Ahn , Dongyeop Kang , Alice Oh

Word spotting is a popular tool for supporting the first exploration of historic, handwritten document collections. Today, the best performing methods rely on machine learning techniques, which require a high amount of annotated training…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-05-26 Fabian Wolf , Gernot A. Fink

Named Entity Recognition (NER) plays a pivotal role in medical Natural Language Processing (NLP). Yet, there has not been an open-source medical NER dataset specifically for the Korean language. To address this, we utilized ChatGPT to…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-26 Sungjoo Byun , Jiseung Hong , Sumin Park , Dongjun Jang , Jean Seo , Minseok Kim , Chaeyoung Oh , Hyopil Shin

This paper describes our resource-building results for an eight-week JHU Human Language Technology Center of Excellence Summer Camp for Applied Language Exploration (SCALE-2009) on Semantically-Informed Machine Translation. Specifically, we…

Computation and Language · Computer Science 2014-10-21 Kathryn Baker , Michael Bloodgood , Bonnie J. Dorr , Nathaniel W. Filardo , Lori Levin , Christine Piatko