Toric anti-self-dual Einstein metrics via complex geometry

Using the twistor correspondence, we give a classification of toric anti-self-dual Einstein metrics: each such metric is essentially determined by an odd holomorphic function. This explains how the Einstein metrics fit into the classification of general toric anti-self-dual metrics given in an earlier paper (math.DG/0602423). The results complement the work of Calderbank-Pedersen (math.DG/0105263), who describe where the Einstein metrics appear amongst the Joyce spaces, leading to a different classification. Taking the twistor transform of our result gives a new proof of their theorem.