On the stability of Lamb-Chaplygin dipole for the 2D Euler equation

The Lamb-Chaplygin dipole is a traveling wave solution to the 2D incompressible Euler equation, whose orbital stability was established in [Abe-Choi, 2022] and [Abe-Choi-Jeong, 2025] assuming the odd symmetry in $x_2$ (O) and non-negativity in upper half-plane (N). This paper is devoted to further study of its stability in the following two aspects. Firstly, we prove the spectral stability of the linearized operator around the Lamb-Chaplygin dipole without conditions (O) or (N), based on the index theory established in [Lin-Zeng, 2022]. This excludes an instability mechanism by unstable eigenmodes, and provides rigorous evidence towards nonlinear stability in this general setting. Secondly, assuming (O) and (N), we refine the orbital stability results in [Abe-Choi, 2022] and [Abe-Choi-Jeong, 2025] quantitatively by proving a linear bound of the fluctuation and a uniform control of the moving velocity. Instead of using a variational approach, our proof relies on the construction of a new coercive Lyapunov functional with a delicate mixed structure: it is quadratic in the interior region, but linear in the exterior region.