Equidistribution of exponential sums indexed by a subgroup of fixed cardinality

We consider families of exponential sums indexed by a subgroup of invertible classes modulo some prime power $q$. For fixed $d$, we restrict to moduli $q$ so that there is a unique subgroup of invertible classes modulo $q$ of order $d$. We study distribution properties of these families of sums as $q$ grows and we establish equidistribution results in some regions of the complex plane which are described as the image of a multi-dimensional torus via an explicit Laurent polynomial. In some cases, the region of equidistribution can be interpreted as the one delimited by a hypocycloid, or as a Minkowski sum of such regions.