An abstract approach to the Crouzeix conjecture

Let $A$ be a uniform algebra, $\theta:A\to M_n(\mathbb{C})$ be a continuous homomorphism and $\alpha:A\to A$ be an antilinear contraction such that $$\|\theta(f)+\theta(\alpha(f))^*\|\le 2\|f\| \quad(f\in A).$$ We show that $\|\theta\|\le 1+\sqrt{2}$, and that $1+\sqrt2$ is sharp. We conjecture that, if further $\alpha(1)=1$, then we may conclude that $\|\theta\|\le2$. This would yield a positive solution to the Crouzeix conjecture on numerical ranges. In support of our conjecture, we prove that it is true in two special cases. We also discuss a completely bounded version of our conjecture that brings into play ideas from dilation theory.