A second note on homological systems

Let $\left( \Delta; \Omega , \leq \right)$ be a b-homological system and $\widetilde{\cal F} \left( \Delta \right)$ the category of the extended $\Delta -$filtered modules. Here there is a proof that $\widetilde{\cal F} \left( \Delta \right)$ is closed under direct summands.