Relations between higher level Hurwitz class numbers

We connect generalizations of the classical Hurwitz class numbers coming from two different frameworks: one introduced by Pei and Wang, arising from the generalized Cohen--Eisenstein series, and another by Li, Skoruppa, and Zhou, arising from Eichler orders of quaternion algebras. As applications, we obtain new basis for Eisenstein space $E_{3/2}^{+}(4N,\mathrm{id})$, a generalization of recent results of Beckwith and Mono, and a generalization of Gauss' formula.