On certain correlations into the divisor problem

For a fixed irrational $\theta > 0$ with a prescribed irrationality measure function, we study the correlation $\int_1^X \Delta(x) \Delta(\theta x) dx$, where $\Delta$ is the Dirichlet error term in the divisor problem. When $\theta$ has a finite irrationality measure, it is known that decorrelation occurs at a rate expressible in terms of this measure. Strong decorrelation occurs for all positive irrationals, except possibly Liouville numbers. We show that for irrationals with a prescribed irrationality measure function $\psi$, decorrelation can be quantified in terms of $\psi^{-1}$.