Complete homogeneous symmetric polynomials with repeating variables

We consider polynomials of the form $\operatorname{h}_m(y_1^{[\varkappa_1]},\ldots,y_n^{[\varkappa_n]})$, where $\operatorname{h}_m$ is the complete homogeneous polynomial of degree $m$ and $y_j^{[\varkappa_j]}$ denotes $y_j$ repeated $\varkappa_j$ times. Using the decomposition of the generating function into partial fractions we represent such polynomials in the form $$\operatorname{h}_m(y_1^{[\varkappa_1]},\ldots,y_n^{[\varkappa_n]}) =\sum_{j=1}^n \sum_{r=1}^{\varkappa_j} \binom{r+m-1}{r-1} A_{y,\varkappa,j,r} y_j^m,$$ where $A_{y,\varkappa,j,r}$ are some coefficients that do not depend on $m$. We also provide an alternative proof using the inverse of the confluent Vandermonde matrix.