CMSO-transducing tree-like graph decompositions

We give $\operatorname{CMSO}$-transductions that, given a graph $G$, output its modular decomposition, its split decomposition and its bi-join decomposition. This improves results by Courcelle [Logical Methods in Computer Science, 2006] who gave such transductions using order-invariant $\operatorname{MSO}$, a strictly more expressive logic than $\operatorname{CMSO}$. Our methods more generally yield $\operatorname{C}_2 \operatorname{MSO}$-transductions that output the canonical decompositions of weakly-partitive set systems and weakly-bipartitive systems of bipartitions.