An $\epsilon'$ improvement from right-handed currents

Recent lattice QCD calculations of direct CP violation in $K_L \to \pi \pi$ decays indicate tension with the experimental results. Assuming this tension to be real, we investigate a possible beyond-the-Standard Model explanation via right-handed charged currents. By using chiral perturbation theory in combination with lattice QCD results, we accurately calculate the modification of $\epsilon'/\epsilon$ induced by right-handed charged currents and extract values of the couplings that are necessary to explain the discrepancy, pointing to a scale around $10^2$ TeV. We find that couplings of this size are not in conflict with constraints from other precision experiments, but next-generation hadronic electric dipole moment searches (such as neutron and ${}^{225}$Ra) can falsify this scenario. We work out in detail a direct link, based on chiral perturbation theory, between CP violation in the kaon sector and electric dipole moments induced by right-handed currents which can be used in future analyses of left-right symmetric models.