A note on cusp forms and representations of $\mathrm{SL}_2(\mathbb{F}_p)$

Cusp forms are certain holomorphic functions defined on the upper half-plane, and the space of cusp forms for the principal congruence subgroup $\Gamma(p)$, $p$ a prime, is acted by $\mathrm{SL}_2(\mathbb{F}_p)$. Meanwhile, there is a finite field incarnation of the upper half-plane, the Deligne--Lusztig (or Drinfeld) curve, whose cohomology space is also acted by $\mathrm{SL}_2(\mathbb{F}_p)$. In this note we compute the relation between these two spaces in the weight $2$ case.