English
Related papers

Related papers: Applying Machine Translation to Two-Stage Cross-La…

200 papers

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

There are two primary approaches to addressing cross-lingual transfer: multilingual pre-training, which implicitly aligns the hidden representations of various languages, and translate-test, which explicitly translates different languages…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-20 Yaobo Liang , Quanzhi Zhu , Junhe Zhao , Nan Duan

Retrieval-augmented generation (RAG) introduces additional information to enhance large language models (LLMs). In machine translation (MT), previous work typically retrieves in-context examples from paired MT corpora, or domain-specific…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-01 Jiaan Wang , Fandong Meng , Yingxue Zhang , Jie Zhou

Text clustering holds significant value across various domains due to its ability to identify patterns and group related information. Current approaches which rely heavily on a computed similarity measure between documents are often limited…

Information Retrieval · Computer Science 2025-04-09 Laurence Hirsch , Robin Hirsch , Bayode Ogunleye

Idioms are common in everyday language, but often pose a challenge to translators because their meanings do not follow from the meanings of their parts. Despite significant advances, machine translation systems still struggle to translate…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Emmy Liu , Aditi Chaudhary , Graham Neubig

Cross-Lingual Summarization (CLS) is the task to generate a summary in one language for an article in a different language. Previous studies on CLS mainly take pipeline methods or train the end-to-end model using the translated parallel…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-10 Shuyu Jiang , Dengbiao Tu , Xingshu Chen , Rui Tang , Wenxian Wang , Haizhou Wang

Conversational context understanding aims to recognize the real intention of user from the conversation history, which is critical for building the dialogue system. However, the multi-turn conversation understanding in open domain is still…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-14 Shuangyong Song , Chao Wang , Qianqian Xie , Xinxing Zu , Huan Chen , Haiqing Chen

Machine-translated text plays a crucial role in the communication of people using different languages. However, adversaries can use such text for malicious purposes such as plagiarism and fake review. The existing methods detected a…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-16 Hoang-Quoc Nguyen-Son , Tran Phuong Thao , Seira Hidano , Shinsaku Kiyomoto

Legal professionals worldwide are currently trying to get up-to-pace with the explosive growth in legal document availability through digital means. This drives a need for high efficiency Legal Information Retrieval (IR) and Question…

Information Retrieval · Computer Science 2017-06-13 Danilo S. Carvalho , Duc-Vu Tran , Van-Khanh Tran , Le-Nguyen Minh

The remarkable understanding and generation capabilities of large language models (LLMs) have greatly improved translation performance. However, incorrect understanding of the sentence to be translated can degrade translation quality. To…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Andong Chen , Kehai Chen , Yang Xiang , Xuefeng Bai , Muyun Yang , Yang Feng , Tiejun Zhao , Min zhang

Machine translation is the process of translating text from one language to another. In this paper, Statistical Machine Translation is done on Assamese and English language by taking their respective parallel corpus. A statistical phrase…

Computation and Language · Computer Science 2014-07-09 Kalyanee Kanchan Baruah , Pranjal Das , Abdul Hannan , Shikhar Kr. Sarma

Retrieval-augmented generation has achieved strong performance on knowledge-intensive tasks where query-document relevance can be identified through direct lexical or semantic matches. However, many real-world queries involve abstract…

Information Retrieval · Computer Science 2026-04-03 Duolin Sun , Meixiu Long , Dan Yang , Junjie Wang , Yecheng Luo , Yue Shen , Jian Wang , Hualei Zhou , Chunxiao Guo , Peng Wei , Jiahai Wang , Jinjie Gu

Multilingual pre-trained models could leverage the training data from a rich source language (such as English) to improve performance on low resource languages. However, the transfer quality for multilingual Machine Reading Comprehension…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-11 Fei Yuan , Linjun Shou , Xuanyu Bai , Ming Gong , Yaobo Liang , Nan Duan , Yan Fu , Daxin Jiang

Recent studies in prompting large language model (LLM) for document-level machine translation (DMT) primarily focus on the inter-sentence context by flatting the source document into a long sequence. This approach relies solely on the…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-18 Bin Liu , Xinglin Lyu , Junhui Li , Daimeng Wei , Min Zhang , Shimin Tao , Hao Yang

Translating text that contains entity names is a challenging task, as cultural-related references can vary significantly across languages. These variations may also be caused by transcreation, an adaptation process that entails more than…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-21 Simone Conia , Daniel Lee , Min Li , Umar Farooq Minhas , Saloni Potdar , Yunyao Li

This study finds that existing information retrieval (IR) models show significant biases based on the linguistic complexity of input queries, performing well on linguistically simpler (or more complex) queries while underperforming on…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-11 Jiali Cheng , Hadi Amiri

Extracting the relevant information out of a large number of documents is a challenging and tedious task. The quality of results generated by the traditionally available full-text search engine and text-based image retrieval systems is not…

Information Retrieval · Computer Science 2022-12-05 Riya Gupta , C. V. Jawahar

Multilingual machine translation has recently been in vogue given its potential for improving machine translation performance for low-resource languages via transfer learning. Empirical examinations demonstrating the success of existing…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-13 Ion Madrazo Azpiazu , Maria Soledad Pera

In many multilingual text classification problems, the documents in different languages often share the same set of categories. To reduce the labeling cost of training a classification model for each individual language, it is important to…

Computation and Language · Computer Science 2012-07-03 Yuhong Guo , Min Xiao

Cross-lingual retrieval aims to retrieve relevant text across languages. Current methods typically achieve cross-lingual retrieval by learning language-agnostic text representations in word or sentence level. However, how to learn phrase…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-20 Heqi Zheng , Xiao Zhang , Zewen Chi , Heyan Huang , Tan Yan , Tian Lan , Wei Wei , Xian-Ling Mao