Related papers: Applying Machine Translation to Two-Stage Cross-La…
This paper explores a novel technique for improving recall in cross-language information retrieval (CLIR) systems using iterative query refinement grounded in the user's lexical-semantic space. The proposed methodology combines multi-level…
The advent of multilingual language models has generated a resurgence of interest in cross-lingual information retrieval (CLIR), which is the task of searching documents in one language with queries from another. However, the rapid pace of…
With the increasing utilization of multilingual text information, Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) has become a crucial research area. However, the impact of training data composition on both CLIR and Mono-Lingual Information…
Translation ambiguity, out of vocabulary words and missing some translations in bilingual dictionaries make dictionary-based Cross-language Information Retrieval (CLIR) a challenging task. Moreover, in agglutinative languages which do not…
Despite advances in neural machine translation, cross-lingual retrieval tasks in which queries and documents live in different natural language spaces remain challenging. Although neural translation models may provide an intuitive approach…
We propose a fully unsupervised framework for ad-hoc cross-lingual information retrieval (CLIR) which requires no bilingual data at all. The framework leverages shared cross-lingual word embedding spaces in which terms, queries, and…
Cross-Language Information Retrieval (CLIR) has become an important problem to solve in the recent years due to the growth of content in multiple languages in the Web. One of the standard methods is to use query translation from source to…
Measuring advances in retrieval requires test collections with relevance judgments that can faithfully distinguish systems. This paper presents NeuCLIRTech, an evaluation collection for cross-language retrieval over technical information.…
We present DR.DECR (Dense Retrieval with Distillation-Enhanced Cross-Lingual Representation), a new cross-lingual information retrieval (CLIR) system trained using multi-stage knowledge distillation (KD). The teacher of DR.DECR relies on a…
Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) aims to rank the documents written in a language different from the user's query. The intrinsic gap between different languages is an essential challenge for CLIR. In this paper, we introduce the…
Cross-lingual Machine Reading Comprehension (xMRC) is challenging due to the lack of training data in low-resource languages. The recent approaches use training data only in a resource-rich language like English to fine-tune large-scale…
In this work we present a systematic empirical study focused on the suitability of the state-of-the-art multilingual encoders for cross-lingual document and sentence retrieval tasks across a number of diverse language pairs. We first treat…
This paper applies an existing query translation method to cross-language patent retrieval. In our method, multiple dictionaries are used to derive all possible translations for an input query, and collocational statistics are used to…
It is challenging to translate names and technical terms across languages with different alphabets and sound inventories. These items are commonly transliterated, i.e., replaced with approximate phonetic equivalents. For example, "computer"…
In Machine Translation, Large Language Models (LLMs) have generally underperformed compared to conventional encoder-decoder systems and thus see limited adoption. However, LLMs excel at modeling contextual information, making them a natural…
Efficient text retrieval is critical for applications such as legal document analysis, particularly in specialized contexts like Japanese legal systems. Existing retrieval methods often underperform in such domain-specific scenarios,…
Cross-lingual summarization (CLS) is the task to produce a summary in one particular language for a source document in a different language. Existing methods simply divide this task into two steps: summarization and translation, leading to…
In this work, we explore a Multilingual Information Retrieval (MLIR) task, where the collection includes documents in multiple languages. We demonstrate that applying state-of-the-art approaches developed for cross-lingual information…
Existing multilingual embedding models often encounter challenges in cross-lingual scenarios due to imbalanced linguistic resources and less consideration of cross-lingual alignment during training. Although standardized contrastive…
Previous work suggests that performance of cross-lingual information retrieval correlates highly with the quality of Machine Translation. However, there may be a threshold beyond which improving query translation quality yields little or no…