English
Related papers

Related papers: Automatically Creating Bilingual Lexicons for Mach…

200 papers

State-of-the-art multilingual machine translation relies on a universal encoder-decoder, which requires retraining the entire system to add new languages. In this paper, we propose an alternative approach that is based on language-specific…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-15 Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà , José A. R. Fonollosa , Mikel Artetxe

Translation suggestion (TS) models are used to automatically provide alternative suggestions for incorrect spans in sentences generated by machine translation. This paper introduces the system used in our submission to the WMT'22…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-13 Hongxiao Zhang , Siyu Lai , Songming Zhang , Hui Huang , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jian Liu

Bilingual lexicons and phrase tables are critical resources for modern Machine Translation systems. Although recent results show that without any seed lexicon or parallel data, highly accurate bilingual lexicons can be learned using…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-01 Ashiqur R. KhudaBukhsh , Shriphani Palakodety , Tom M. Mitchell

Bilingual machine-readable dictionaries are knowledge resources useful in many automatic tasks. However, compared to monolingual computational lexicons like WordNet, bilingual dictionaries typically provide a lower amount of structured…

Computation and Language · Computer Science 2014-02-12 Tiziano Flati , Roberto Navigli

The paper describes a system that uses large language model (LLM) technology to support the automatic learning of new entries in an intelligent agent's semantic lexicon. The process is bootstrapped by an existing non-toy lexicon and a…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-29 Sanjay Oruganti , Sergei Nirenburg , Jesse English , Marjorie McShane

Machine translation (MT) plays an important role in benefiting linguists, sociologists, computer scientists, etc. by processing natural language to translate it into some other natural language. And this demand has grown exponentially over…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-07 Ankush Garg , Mayank Agarwal

We introduce the bilingual dual-coding theory as a model for bilingual mental representation. Based on this model, lexical selection neural networks are implemented for a connectionist transfer project in machine translation. This lexical…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Ye-Yi Wang

Multi-source translation systems translate from multiple languages to a single target language. By using information from these multiple sources, these systems achieve large gains in accuracy. To train these systems, it is necessary to have…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-09 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

This paper presents a method that combines a set of unsupervised algorithms in order to accurately build large taxonomies from any machine-readable dictionary (MRD). Our aim is to profit from conventional MRDs, with no explicit semantic…

cmp-lg · Computer Science 2007-05-23 German Rigau , Horacio Rodriguez , Eneko Agirre

Can we improve machine translation (MT) with LLMs by rewriting their inputs automatically? Users commonly rely on the intuition that well-written text is easier to translate when using off-the-shelf MT systems. LLMs can rewrite text in many…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Dayeon Ki , Marine Carpuat

In this paper, we present an adaptive bitextual alignment system called AIlign. This aligner relies on sentence embeddings to extract reliable anchor points that can guide the alignment path, even for texts whose parallelism is fragmentary…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-19 Olivier Kraif

This paper proposes a mechanism for learning pattern correspondences between two languages from a corpus of translated sentence pairs. The proposed mechanism uses analogical reasoning between two translations. Given a pair of translations,…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Ilyas Cicekli , H. Altay Guvenir

Simultaneous machine translation (SiMT) starts to output translation while reading the source sentence and needs a precise policy to decide when to output the generated translation. Therefore, the policy determines the number of source…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-30 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Yang Feng

When training multilingual machine translation (MT) models that can translate to/from multiple languages, we are faced with imbalanced training sets: some languages have much more training data than others. Standard practice is to up-sample…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-08 Xinyi Wang , Yulia Tsvetkov , Graham Neubig

Neural machine translation (NMT) has progressed rapidly over the past several years, and modern models are able to achieve relatively high quality using only monolingual text data, an approach dubbed Unsupervised Machine Translation (UNMT).…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-28 Alex Jones , Isaac Caswell , Ishank Saxena , Orhan Firat

Simultaneous Machine Translation is the task of incrementally translating an input sentence before it is fully available. Currently, simultaneous translation is carried out by translating each sentence independently of the previously…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-01 Javier Iranzo-Sánchez , Jorge Civera , Alfons Juan

We outline a bidirectional translation system that converts sentences from American Sign Language (ASL) to English, and vice versa. To perform machine translation between ASL and English, we utilize a generative approach. Specifically, we…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-12 Hardie Cate , Zeshan Hussain

Recent work on learning multilingual word representations usually relies on the use of word-level alignements (e.g. infered with the help of GIZA++) between translated sentences, in order to align the word embeddings in different languages.…

Computation and Language · Computer Science 2014-01-09 Stanislas Lauly , Alex Boulanger , Hugo Larochelle

We consider automatically identifying the defined term within a mathematical definition from the text of an academic article. Inspired by the development of transformer-based natural language processing applications, we pose the problem as…

Artificial Intelligence · Computer Science 2023-11-22 Shufan Jiang , Pierre Senellart

With the growing significance of digital libraries and the Internet, more and more electronic texts become accessible to a wide and geographically disperse public. This requires adequate tools to facilitate indexing, storage, and retrieval…

Digital Libraries · Computer Science 2007-05-23 Ulrich Schiel , Ianna M. Sodre Ferreira de Souza , Edberto Ferneda