English
Related papers

Related papers: Recycling Lingware in a Multilingual MT System

200 papers

One approach for multilingual data-to-text generation is to translate grammatical configurations upfront from the source language into each target language. These configurations are then used by a surface realizer and in document planning…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-28 Andreas Madsack , Johanna Heininger , Adela Schneider , Ching-Yi Chen , Christian Eckard , Robert Weißgraeber

Achieving universal translation between all human language pairs is the holy-grail of machine translation (MT) research. While recent progress in massively multilingual MT is one step closer to reaching this goal, it is becoming evident…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-14 Aditya Siddhant , Ankur Bapna , Orhan Firat , Yuan Cao , Mia Xu Chen , Isaac Caswell , Xavier Garcia

Multi-source translation systems translate from multiple languages to a single target language. By using information from these multiple sources, these systems achieve large gains in accuracy. To train these systems, it is necessary to have…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-09 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Machine Translation (MT) tools are widely used today, often in contexts where professional translators are not present. Despite progress in MT technology, a gap persists between system development and real-world usage, particularly for…

Machine translation (MT) is an important sub-field of natural language processing that aims to translate natural languages using computers. In recent years, end-to-end neural machine translation (NMT) has achieved great success and has…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Zhixing Tan , Shuo Wang , Zonghan Yang , Gang Chen , Xuancheng Huang , Maosong Sun , Yang Liu

Typically, spoken language understanding (SLU) models are trained on annotated data which are costly to gather. Aiming to reduce data needs for bootstrapping a SLU system for a new language, we present a simple but effective weight transfer…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-04 Quynh Ngoc Thi Do , Judith Gaspers

Cross-lingual text classification leverages text classifiers trained in a high-resource language to perform text classification in other languages with no or minimal fine-tuning (zero/few-shots cross-lingual transfer). Nowadays,…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Inigo Jauregi Unanue , Gholamreza Haffari , Massimo Piccardi

In this paper, we address the task of spoken language understanding. We present a method for translating spoken sentences from one language into spoken sentences in another language. Given spectrogram-spectrogram pairs, our model can be…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-25 Michelle Guo , Albert Haque , Prateek Verma

Converging societal and technical factors have transformed language technologies into user-facing applications used by the general public across languages. Machine Translation (MT) has become a global tool, with cross-lingual services now…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Beatrice Savoldi , Alan Ramponi , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

High-quality machine translation (MT) can scale to hundreds of languages, setting a high bar for multilingual systems. However, compared to the world's 7,000 languages, current systems still offer only limited coverage: about 200 languages…

It is challenging to translate names and technical terms across languages with different alphabets and sound inventories. These items are commonly transliterated, i.e., replaced with approximate phonetic equivalents. For example, "computer"…

cmp-lg · Computer Science 2009-10-02 Kevin Knight , Jonathan Graehl

Neural models have drastically advanced state of the art for machine translation (MT) between high-resource languages. Traditionally, these models rely on large amounts of training data, but many language pairs lack these resources.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-13 Manuel Mager , Rajat Bhatnagar , Graham Neubig , Ngoc Thang Vu , Katharina Kann

In this work, we present a simple and elegant approach to language modeling for bilingual code-switched text. Since code-switching is a blend of two or more different languages, a standard bilingual language model can be improved upon by…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-06 Saurabh Garg , Tanmay Parekh , Preethi Jyothi

Translate-test is a popular technique to improve the performance of multilingual language models. This approach works by translating the input into English using an external machine translation system, and running inference over the…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-03 Julen Etxaniz , Gorka Azkune , Aitor Soroa , Oier Lopez de Lacalle , Mikel Artetxe

Multilingual language models have shown impressive cross-lingual transfer ability across a diverse set of languages and tasks. To improve the cross-lingual ability of these models, some strategies include transliteration and finer-grained…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-08 Sonal Sannigrahi , Rachel Bawden

Neural Machine Translation (NMT) models achieve their best performance when large sets of parallel data are used for training. Consequently, techniques for augmenting the training set have become popular recently. One of these methods is…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-10 Alberto Poncelas , Maja Popovic , Dimitar Shterionov , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Andy Way

High-performing machine translation (MT) systems can help overcome language barriers while making it possible for everyone to communicate and use language technologies in the language of their choice. However, such systems require large…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Rajat Bhatnagar , Ananya Ganesh , Katharina Kann

Building Machine Translation (MT) systems for low-resource languages remains challenging. For many language pairs, parallel data are not widely available, and in such cases MT models do not achieve results comparable to those seen with…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-01 Alberto Poncelas , Jan Buts , James Hadley , Andy Way

The paper presents a prototype lexicalist Machine Translation system (based on the so-called `Shake-and-Bake' approach of Whitelock (1992) consisting of an analysis component, a dynamic bilingual lexicon, and a generation component, and…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Arturo Trujillo

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial…