English
Related papers

Related papers: Machine Transliteration

200 papers

As transformers have gained prominence in natural language processing, some researchers have investigated theoretically what problems they can and cannot solve, by treating problems as formal languages. Exploring such questions can help…

Machine Learning · Computer Science 2024-09-05 Lena Strobl , William Merrill , Gail Weiss , David Chiang , Dana Angluin

Transliteration is a task in the domain of NLP where the output word is a similar-sounding word written using the letters of any foreign language. Today this system has been developed for several language pairs that involve English as…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-24 Yash Raj , Bhavesh Laddagiri

Machine Translation is the translation of one natural language into another using automated and computerized means. For a multilingual country like India, with the huge amount of information exchanged between various regions and in…

Computation and Language · Computer Science 2013-04-30 Sugata Sanyal , Rajdeep Borgohain

Large amounts of low- to medium-quality English texts are now being produced by machine translation (MT) systems, optical character readers (OCR), and non-native speakers of English. Most of this text must be postedited by hand before it…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Kevin Knight , Ishwar Chander

While translating between East Asian languages, many works have discovered clear advantages of using characters as the translation unit. Unfortunately, traditional recurrent neural machine translation systems hinder the practical usage of…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-17 Thi-Vinh Ngo , Thanh-Le Ha , Phuong-Thai Nguyen , Le-Minh Nguyen

Machine Translation (MT) is usually viewed as a one-shot process that generates the target language equivalent of some source text from scratch. We consider here a more general setting which assumes an initial target sequence, that must be…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Jitao Xu , Josep Crego , François Yvon

Machine-translated text plays a crucial role in the communication of people using different languages. However, adversaries can use such text for malicious purposes such as plagiarism and fake review. The existing methods detected a…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-16 Hoang-Quoc Nguyen-Son , Tran Phuong Thao , Seira Hidano , Shinsaku Kiyomoto

This paper applies an existing query translation method to cross-language patent retrieval. In our method, multiple dictionaries are used to derive all possible translations for an input query, and collocational statistics are used to…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Masatoshi Fukui , Shigeto Higuchi , Youichi Nakatani , Masao Tanaka , Atsushi Fujii , Tetsuya Ishikawa

As a result of the rapid changes in information and communication technology (ICT), the world has become a small village where people from all over the world connect with each other in dialogue and communication via the Internet. Also,…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-15 Nabeel T. Alsohybe , Neama Abdulaziz Dahan , Fadl Mutaher Ba-Alwi

Can we improve machine translation (MT) with LLMs by rewriting their inputs automatically? Users commonly rely on the intuition that well-written text is easier to translate when using off-the-shelf MT systems. LLMs can rewrite text in many…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Dayeon Ki , Marine Carpuat

Recently, several types of Japanese-to-English machine translation systems have been developed, but all of them require an initial process of rewriting the original text into easily translatable Japanese. Therefore these systems are…

cmp-lg · Computer Science 2016-08-31 Satoru Ikehara , Satoshi Shirai , Akio Yokoo , Hiromi Nakaiwa

Translate-test is a popular technique to improve the performance of multilingual language models. This approach works by translating the input into English using an external machine translation system, and running inference over the…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-03 Julen Etxaniz , Gorka Azkune , Aitor Soroa , Oier Lopez de Lacalle , Mikel Artetxe

Machine translation (MT) is an important sub-field of natural language processing that aims to translate natural languages using computers. In recent years, end-to-end neural machine translation (NMT) has achieved great success and has…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-01 Zhixing Tan , Shuo Wang , Zonghan Yang , Gang Chen , Xuancheng Huang , Maosong Sun , Yang Liu

This paper describes the algorithm for translating English negative sentences into Korean in English-Korean Machine Translation (EKMT). The proposed algorithm is based on the comparative study of English and Korean negative sentences. The…

Computation and Language · Computer Science 2015-12-29 Chung-Hyok Jang , Kwang-Hyok Kim

A large number of machine translation approaches have recently been developed to facilitate the fluid migration of content across languages. However, the literature suggests that many obstacles must still be dealt with to achieve better…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-18 Diego Moussallem , Matthias Wauer , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo

Machine translation is generally understood as generating one target text from an input source document. In this paper, we consider a stronger requirement: to jointly generate two texts so that each output side effectively depends on the…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-22 Jitao Xu , François Yvon

Communication tools make the world like a small village and as a consequence people can contact with others who are from different societies or who speak different languages. This communication cannot happen effectively without Machine…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-15 Neama Abdulaziz Dahan , Fadl Mutaher Ba-Alwi , Ibrahim Ahmed Al-Baltah , Ghaleb H. Al-gapheri

Transliteration is a key component of machine translation systems and software internationalization. This paper demonstrates that neural sequence-to-sequence models obtain state of the art or close to state of the art results on existing…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-01 Mihaela Rosca , Thomas Breuel

Machine-learned language models have transformed everyday life: they steer us when we study, drive, manage money. They have the potential to transform our civilization. But they hallucinate. Their realities are virtual. This note provides a…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-24 Dusko Pavlovic

It is often argued that accurate machine translation requires reference to contextual knowledge for the correct treatment of linguistic phenomena such as dropped arguments and accurate lexical selection. One of the historical arguments in…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Dania Egedi , Martha Palmer , Hyun S. Park , Aravind K. Joshi