Related papers: Spelling Correction in Agglutinative Languages
We present an iterative procedure to build a Chinese language model (LM). We segment Chinese text into words based on a word-based Chinese language model. However, the construction of a Chinese LM itself requires word boundaries. To get out…
In this paper we present an interactive spelling correction system for Modern Greek. The entire system is based on a morphological lexicon. Emphasis is given to the development of the lexicon, especially as far as storage economy, speed…
Despite significant advances in recent years, the existing Computer-Assisted Pronunciation Training (CAPT) methods detect pronunciation errors with a relatively low accuracy (precision of 60% at 40%-80% recall). This Ph.D. work proposes…
Chinese Spelling Correction (CSC) aims to detect and correct spelling errors in Chinese sentences caused by phonetic or visual similarities. While current CSC models integrate pinyin or glyph features and have shown significant…
Neural machine translation (NMT) suffers a performance deficiency when a limited vocabulary fails to cover the source or target side adequately, which happens frequently when dealing with morphologically rich languages. To address this…
Ambiguity is a natural language phenomenon occurring at different levels of syntax, semantics, and pragmatics. It is widely studied; in Psycholinguistics, for instance, we have a variety of competing studies for the human disambiguation…
Multilingual semantic search is the task of retrieving relevant contents to a query expressed in different language combinations. This requires a better semantic understanding of the user's intent and its contextual meaning. Multilingual…
Neural sequence-to-sequence systems deliver state-of-the-art performance for automatic speech recognition. When using appropriate modeling units, e.g., byte-pair encoding, these systems are in principle open vocabulary systems. In practice,…
Accurate spelling correction is a critical step in modern search interfaces, especially in an era of mobile devices and speech-to-text interfaces. For services that are deployed around the world, this poses a significant challenge for…
Computational morphology handles the language processing at the word level. It is one of the foundational tasks in the NLP pipeline for the development of higher level NLP applications. It mainly deals with the processing of words and word…
One major deficiency of most semantic representation techniques is that they usually model a word type as a single point in the semantic space, hence conflating all the meanings that the word can have. Addressing this issue by learning…
Large language models (LLMs) have recently reached an impressive level of linguistic capability, prompting comparisons with human language skills. However, there have been relatively few systematic inquiries into the linguistic capabilities…
Most recent approaches to bilingual dictionary induction find a linear alignment between the word vector spaces of two languages. We show that projecting the two languages onto a third, latent space, rather than directly onto each other,…
This paper presents the first comprehensive study on automatic readability assessment of Turkish texts. We combine state-of-the-art neural network models with linguistic features at lexical, morphological, syntactic and discourse levels to…
Most state-of-the-art systems today produce morphological analysis based only on orthographic patterns. In contrast, we propose a model for unsupervised morphological analysis that integrates orthographic and semantic views of words. We…
Existing machine translation decoding algorithms generate translations in a strictly monotonic fashion and never revisit previous decisions. As a result, earlier mistakes cannot be corrected at a later stage. In this paper, we present a…
Large annotated datasets in NLP are overwhelmingly in English. This is an obstacle to progress in other languages. Unfortunately, obtaining new annotated resources for each task in each language would be prohibitively expensive. At the same…
Identifying and correcting grammatical errors in the text written by non-native writers has received increasing attention in recent years. Although a number of annotated corpora have been established to facilitate data-driven grammatical…
Ambiguities are inevitable in human-robot interaction, especially when a robot follows user instructions in a large, shared space. For example, if a user asks the robot to find an object in a home environment with underspecified…
Across multiple language pairings (English $\to$ \{Spanish, French, German, Mandarin, Japanese, Urdu, Cantonese\}), we find reasoning errors in translation. To quantify how often these reasoning errors occur, we leverage an automated…