English
Related papers

Related papers: Cultural Binding Heads in Language Models

200 papers

The global deployment of large language models (LLMs) has raised concerns about cultural misalignment, yet the linguistic properties of fine-tuning datasets used for cultural adaptation remain poorly understood. We adopt a dataset-centric…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Reem I. Masoud , Chen Feng , Shunta Asano , Saied Alshahrani , Philip Colin Treleaven , Miguel R. D. Rodrigues

Large language models (LLMs) are now used worldwide, yet their multimodal understanding and reasoning often degrade outside Western, high-resource settings. We propose MMA-ASIA, a comprehensive framework to evaluate LLMs' cultural awareness…

Although large language models (LLMs) have demonstrated remarkable performance, the lack of transparency in their inference logic raises concerns about their trustworthiness. To gain a better understanding of LLMs, we conduct a detailed…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-26 Jie Ren , Qipeng Guo , Hang Yan , Dongrui Liu , Quanshi Zhang , Xipeng Qiu , Dahua Lin

Reward models (RMs) are crucial for aligning large language models (LLMs) with diverse cultures. Consequently, evaluating their cultural awareness is essential for further advancing global alignment of LLMs. However, existing RM evaluations…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-27 Hongbin Zhang , Kehai Chen , Xuefeng Bai , Yang Xiang , Min Zhang

Numerous recent studies have shown that Large Language Models (LLMs) are biased towards a Western and Anglo-centric worldview, which compromises their usefulness in non-Western cultural settings. However, "culture" is a complex,…

Computers and Society · Computer Science 2025-02-17 Sougata Saha , Saurabh Kumar Pandey , Monojit Choudhury

Despite their impressive performance, vision-language models (VLMs) still struggle on culturally situated inputs. To understand how VLMs process culturally grounded information, we study the presence of culture-sensitive neurons, i.e.,…

Machine Learning · Computer Science 2026-04-21 Xiutian Zhao , Rochelle Choenni , Rohit Saxena , Ivan Titov

Language and vision-language models have shown impressive performance across a wide range of tasks, but their internal mechanisms remain only partly understood. In this work, we study how individual attention heads in text-generative models…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-01-15 Lorenzo Basile , Valentino Maiorca , Diego Doimo , Francesco Locatello , Alberto Cazzaniga

Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed in diverse cultural contexts, yet their ability to master aesthetic stylistics, i.e., the strategic use of language to evoke cultural resonance, remains underexplored. We curate…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-27 Jiashuo Wang , Fenggang Yu , Jian Wang , Chak Tou Leong , Xiaoyu Shen , Chunpu Xu , Jiawen Duan , Wenjie Li , Johan F. Hoorn

LLMs as intelligent agents are being increasingly applied in scenarios where human interactions are involved, leading to a critical concern about whether LLMs are faithful to the variations in culture across regions. Several works have…

Computers and Society · Computer Science 2025-04-15 Nicholas Sukiennik , Chen Gao , Fengli Xu , Yong Li

Language models are known to exhibit various forms of cultural bias in decision-making tasks, yet much less is known about their degree of cultural familiarity in open-ended text generation tasks. In this paper, we introduce the task of…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-06 Lingjun Zhao , Dayeon Ki , Marine Carpuat , Hal Daumé

Large language models (LLMs) are deployed globally, yet their underlying cultural and ethical assumptions remain underexplored. We propose the notion of a "cultural gene" -- a systematic value orientation that LLMs inherit from their…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-30 Emanuel Z. Fenech-Borg , Tilen P. Meznaric-Kos , Milica D. Lekovic-Bojovic , Arni J. Hentze-Djurhuus

Model collapse, the progressive degradation of LLMs trained on their own outputs, has been characterized statistically but lacks a linguistic explanation for which structures degrade, in what order, and why. We show that iterated learning…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-25 Dongxin Guo , Jikun Wu , Siu Ming Yiu

Large Language Models (LLMs) are increasingly being used in educational and learning applications. Research has demonstrated that controlling for style, to fit the needs of the learner, fosters increased understanding, promotes inclusion,…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-19 Ankit Aich , Tingting Liu , Salvatore Giorgi , Kelsey Isman , Lyle Ungar , Brenda Curtis

Large language models (LLMs) are increasingly used across diverse cultural contexts, making accurate cultural understanding essential. Prior evaluations have mostly focused on output-level performance, obscuring the factors that drive…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-12 Seungho Cho , Changgeon Ko , Eui Jun Hwang , Junmyeong Lee , Huije Lee , Jong C. Park

Just as humans display language patterns influenced by their native tongue when speaking new languages, LLMs often default to English-centric responses even when generating in other languages. Nevertheless, we observe that local cultural…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-15 Veniamin Veselovsky , Berke Argin , Benedikt Stroebl , Chris Wendler , Robert West , James Evans , Thomas L. Griffiths , Arvind Narayanan

While Natural Language Inference (NLI) models have achieved high performances on benchmark datasets, there are still concerns whether they truly capture the intended task, or largely exploit dataset artifacts. Through detailed analysis of…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-24 Karthik Sivakoti

Cultural evaluation of large language models has become increasingly important, yet current benchmarks often reduce culture to static facts or homogeneous values. This view conflicts with anthropological accounts that emphasize culture as…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-23 Mai AlKhamissi , Yunze Xiao , Badr AlKhamissi , Mona Diab

Large language models (LLMs) exhibit strong in-context learning capabilities, but how they track and retrieve information from context remains underexplored. Drawing on the free recall paradigm in cognitive science (where participants…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-02 Anooshka Bajaj , Deven Mahesh Mistry , Sahaj Singh Maini , Yash Aggarwal , Billy Dickson , Zoran Tiganj

Tremendous efforts have been put into evaluating the inclusivity and effectiveness of AI systems across cultures. However, the cultural capabilities considered in much of the literature remain vaguely defined, are referred to using…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-18 Isar Nejadgholi , Masoud Kianpour , Krishnapriya Vishnubhotla , Maryam Molamohamadi

We explore the internal mechanisms of how bias emerges in large language models (LLMs) when provided with ambiguous comparative prompts: inputs that compare or enforce choosing between two or more entities without providing clear context…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-31 Rishabh Adiga , Besmira Nushi , Varun Chandrasekaran