English
Related papers

Related papers: Translation Asymmetry in LLMs as a Data Augmentati…

200 papers

We investigate a surprising limitation of LLMs: their inability to consistently generate text in a user's desired language. We create the Language Confusion Benchmark (LCB) to evaluate such failures, covering 15 typologically diverse…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-07 Kelly Marchisio , Wei-Yin Ko , Alexandre Bérard , Théo Dehaze , Sebastian Ruder

Given the increasing use of synthetic data in language model (LM) post-training, an LM's ability to generate high-quality data has become nearly as crucial as its ability to solve problems directly. While prior works have focused on…

The collection and curation of high-quality training data is crucial for developing text classification models with superior performance, but it is often associated with significant costs and time investment. Researchers have recently…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-16 Zhuoyan Li , Hangxiao Zhu , Zhuoran Lu , Ming Yin

This study investigates how Large Language Models (LLMs) leverage source and reference data in machine translation evaluation task, aiming to better understand the mechanisms behind their remarkable performance in this task. We design the…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Xu Huang , Zhirui Zhang , Xiang Geng , Yichao Du , Jiajun Chen , Shujian Huang

Context. The most used development framework for robotics software is ROS2. ROS2 architectures are highly complex, with thousands of components communicating in a decentralized fashion. Goal. We aim to evaluate how LLMs can assist in the…

Software Engineering · Computer Science 2026-04-24 Laura Duits , Bouazza El Moutaouakil , Ivano Malavolta

Large Language Models (LLMs) are increasingly used for educational support, yet their response quality varies depending on the language of interaction. This paper presents an automated multilingual pipeline for generating, solving, and…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-04 Mariam Mahran , Katharina Simbeck

Automatic text summarization has achieved high performance in high-resourced languages like English, but comparatively less attention has been given to summarization in less-resourced languages. This work compares a variety of different…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-01 Chester Palen-Michel , Constantine Lignos

Generative large language models (LLMs) are a promising alternative to pre-trained language models for entity matching due to their high zero-shot performance and ability to generalize to unseen entities. Existing research on using LLMs for…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Aaron Steiner , Ralph Peeters , Christian Bizer

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Santhosh Kakarla , Gautama Shastry Bulusu Venkata , Aishwarya Gaddam , Maheedhar Sai Omtri Mohan

We introduce negative space learning machine translation (NSL-MT), a training method for underresourced languages, that augments limited parallel data with synthetically generated violations of the target language's grammar and explicitly…

Machine Learning · Computer Science 2026-05-07 Mamadou K. Keita , Christopher Homan , Huy Le

Extremely low-resource (XLR) languages lack substantial corpora for training NLP models, motivating the use of all available resources such as dictionaries and grammar books. Machine Translation from One Book (Tanzer et al., 2024) suggests…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-25 Seth Aycock , David Stap , Di Wu , Christof Monz , Khalil Sima'an

Large Language Models (LLMs) have demonstrated significant capabilities in machine translation. However, their translation quality is sometimes questioned, as the generated outputs may deviate from expressions typically used by native…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-10 Ke-Ching Chang , Chung-Chi Chen , An-Zi Yen

Evaluating machine translation (MT) for low-resource languages poses a persistent challenge, primarily due to the limited availability of high quality reference translations. This issue is further exacerbated in languages with multiple…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-20 Md. Atiqur Rahman , Sabrina Islam , Mushfiqul Haque Omi

Large Language Models (LLMs) have remarkable capabilities across NLP tasks. However, their performance in multilingual contexts, especially within the mental health domain, has not been thoroughly explored. In this paper, we evaluate…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Nishat Raihan , Sadiya Sayara Chowdhury Puspo , Ana-Maria Bucur , Stevie Chancellor , Marcos Zampieri

Large Language Models (LLMs) are increasingly being integrated into various medical fields, including mental health support systems. However, there is a gap in research regarding the effectiveness of LLMs in non-English mental health…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-10 Konstantinos Skianis , John Pavlopoulos , A. Seza Doğruöz

We show that Claude 3 Opus, a large language model (LLM) released by Anthropic in March 2024, exhibits stronger machine translation competence than other LLMs. Though we find evidence of data contamination with Claude on FLORES-200, we…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-23 Maxim Enis , Mark Hopkins

We propose the on-the-fly ensembling of a machine translation model with an LLM, prompted on the same task and input. We perform experiments on 4 language pairs (both directions) with varying data amounts. We find that a slightly…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-07 Hieu Hoang , Huda Khayrallah , Marcin Junczys-Dowmunt

LLMs are not generally able to adjust the length of their outputs based on strict length requirements, a capability that would improve their usefulness in applications that require adherence to diverse user and system requirements. We…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-27 Diana Marie Schenke , Timo Baumann

Open-source large language models (LLMs) have gained significant strength across diverse fields. Nevertheless, the majority of studies primarily concentrate on English, with only limited exploration into the realm of multilingual abilities.…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-20 Haoyu Wang , Shuo Wang , Yukun Yan , Xujia Wang , Zhiyu Yang , Yuzhuang Xu , Zhenghao Liu , Liner Yang , Ning Ding , Xu Han , Zhiyuan Liu , Maosong Sun

Large Language Models (LLMs) are becoming increasingly capable across global languages. However, the ability to communicate across languages does not necessarily translate to appropriate cultural representations. A key concern is US-centric…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Jonathan Rystrøm , Hannah Rose Kirk , Scott Hale