English
Related papers

Related papers: Semantic Alignment across Ancient Egyptian Languag…

200 papers

Egyptian hieroglyphs are found on numerous ancient Egyptian artifacts, but it is common that they are blurry or even missing due to erosion. Existing efforts to restore blurry hieroglyphs adopt computer vision techniques such as CNNs and…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-10 Xuheng Cai , Erica Zhang

With the recent proliferation of large language models (LLMs), such as Generative Pre-trained Transformers (GPT), there has been a significant shift in exploring human and machine comprehension of semantic language meaning. This shift calls…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-18 Yuhong Zhang , Qin Li , Sujal Nahata , Tasnia Jamal , Shih-kuen Cheng , Gert Cauwenberghs , Tzyy-Ping Jung

Semantic role labeling is a crucial task in natural language processing, enabling better comprehension of natural language. However, the lack of annotated data in multiple languages has posed a challenge for researchers. To address this, a…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-29 Mohammad Ebrahimi , Behrouz Minaei Bidgoli , Nasim Khozouei

Automatic readability assessment is relevant to building NLP applications for education, content analysis, and accessibility. However, Arabic readability assessment is a challenging task due to Arabic's morphological richness and limited…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-04 Juan Piñeros Liberato , Bashar Alhafni , Muhamed Al Khalil , Nizar Habash

Audio large language models (LLMs) enable unified speech understanding and generation, but adapting them to linguistically complex and dialect-rich settings such as Arabic-English remains challenging. We present a controlled study of…

Sound · Computer Science 2026-03-24 Hunzalah Hassan Bhatti , Firoj Alam , Shammur Absar Chowdhury

Arabic is a Semitic language which is widely spoken with many dialects. Given the success of pre-trained language models, many transformer models trained on Arabic and its dialects have surfaced. While there have been an extrinsic…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-19 Ahmed Abdelali , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , Hassan Sajjad

Tokenization is the first step in every language model (LM), yet it never takes the sounds of words into account. We investigate how tokenization influences text-only LMs' ability to represent phonological knowledge. Through a series of…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-21 Disen Liao , Freda Shi

Tokenization shapes how language models perceive morphology and meaning in NLP, yet widely used frequency-driven subword tokenizers (e.g., Byte Pair Encoding and WordPiece) can fragment morphologically rich and agglutinative languages in…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-01 M. Ali Bayram , Ali Arda Fincan , Ahmet Semih Gümüş , Sercan Karakaş , Banu Diri , Savaş Yıldırım , Demircan Çelik

Large language models (LLMs), typically designed as a function of next-word prediction, have excelled across extensive NLP tasks. Despite the generality, next-word prediction is often not an efficient formulation for many of the tasks,…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-03 Yuheng Zha , Yichi Yang , Ruichen Li , Zhiting Hu

Large Language Models (LLMs) have achieved significant advancements, however, the common learning paradigm treats LLMs as passive information repositories, neglecting their potential for active learning and alignment. Some approaches train…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-18 Yiming Liang , Ge Zhang , Xingwei Qu , Tianyu Zheng , Jiawei Guo , Xinrun Du , Zhenzhu Yang , Jiaheng Liu , Chenghua Lin , Lei Ma , Wenhao Huang , Jiajun Zhang

Arabic Documents Clustering is an important task for obtaining good results with the traditional Information Retrieval (IR) systems especially with the rapid growth of the number of online documents present in Arabic language. Documents…

Information Retrieval · Computer Science 2013-02-08 Hanane Froud , Abdelmonaime Lachkar , Said Alaoui Ouatik

We present a comprehensive evaluation of the ability of large language models (LLMs) to process culturally grounded language, specifically to understand and pragmatically use figurative expressions that encode local knowledge and cultural…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-24 Mena Attia , Aashiq Muhamed , Mai Alkhamissi , Thamar Solorio , Mona Diab

Large language models (LLMs) perform strongly on many NLP tasks, but their ability to produce explicit linguistic structure remains unclear. We evaluate instruction-tuned LLMs on two structured prediction tasks for Standard Arabic:…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-18 Mohamed Adel , Bashar Alhafni , Nizar Habash

Tokenization is a foundational step in the text process of Large Language Models (LLMs). Texts must be first tokenized into token IDs, which are then input to LLMs. Inefficient tokenization results in long token-ID sequences and will slow…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-14 Chong Li , Yingzhuo Deng , Wen Yang , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Medical contrastive vision-language pre-training (VLP) has demonstrated significant potential in improving performance on downstream tasks. Traditional approaches typically employ contrastive learning, treating paired image-report samples…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-04-02 Phuoc-Nguyen Bui , Toan Duc Nguyen , Junghyun Bum , Duc-Tai Le , Hyunseung Choo

End-to-end Large Speech Language Models (LSLMs) have demonstrated impressive conversational generation abilities, yet consistently fall short of traditional pipeline systems on semantic understanding benchmarks. In this work, we reveal…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-15 Bajian Xiang , Shuaijiang Zhao , Tingwei Guo , Wei Zou

This study aims to compare three methods for translating ancient texts with sparse corpora: (1) the traditional statistical translation method of phrase alignment, (2) in-context LLM learning, and (3) proposed inter methodological approach…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-17 Sojung Lucia Kim , Taehong Jang , Joonmo Ahn

Enhancing the linguistic capabilities of Large Language Models (LLMs) to include low-resource languages is a critical research area. Current research directions predominantly rely on synthetic data generated by translating English corpora,…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-24 Abdellah El Mekki , Houdaifa Atou , Omer Nacar , Shady Shehata , Muhammad Abdul-Mageed

Ontology alignment, a critical process in the Semantic Web for detecting relationships between different ontologies, has traditionally focused on identifying so-called "simple" 1-to-1 relationships through class labels and properties…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-07-24 Reihaneh Amini , Sanaz Saki Norouzi , Pascal Hitzler , Reza Amini

Table pretrain-then-finetune paradigm has been proposed and employed at a rapid pace after the success of pre-training in the natural language domain. Despite the promising findings in tabular pre-trained language models (TPLMs), there is…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-21 Nuo Chen , Linjun Shou , Ming Gong , Jian Pei , Chenyu You , Jianhui Chang , Daxin Jiang , Jia Li