English
Related papers

Related papers: A theoretical model of dynamical grammatical gende…

200 papers

Historical linguists have identified multiple forms of lexical semantic change. We present a three-dimensional framework for integrating these forms and a unified computational methodology for evaluating them concurrently. The dimensions…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-11 Naomi Baes , Nick Haslam , Ekaterina Vylomova

Large language models (LLMs) often inherit and amplify social biases embedded in their training data. A prominent social bias is gender bias. In this regard, prior work has mainly focused on gender stereotyping bias - the association of…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-18 Erik Derner , Sara Sansalvador de la Fuente , Yoan Gutiérrez , Paloma Moreda , Nuria Oliver

The morphological systems of natural languages are replete with examples of the same devices used for multiple purposes: (1) the same type of morphological process (for example, suffixation for both noun case and verb tense) and (2)…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Michael Gasser

In this work we approach the task of learning multilingual word representations in an offline manner by fitting a generative latent variable model to a multilingual dictionary. We model equivalent words in different languages as different…

Machine Learning · Computer Science 2019-10-25 Francisco Vargas , Kamen Brestnichki , Alex Papadopoulos-Korfiatis , Nils Hammerla

Speech-aware Language Models (SpeechLMs) have fundamentally transformed human-AI interaction by enabling voice-based communication, yet they may exhibit acoustic-based gender differentiation where identical questions lead to different…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-26 Junhyuk Choi , Jihwan Seol , Nayeon Kim , Chanhee Cho , EunBin Cho , Bugeun Kim

Semantic word embeddings represent the meaning of a word via a vector, and are created by diverse methods. Many use nonlinear operations on co-occurrence statistics, and have hand-tuned hyperparameters and reweighting methods. This paper…

Machine Learning · Computer Science 2019-06-21 Sanjeev Arora , Yuanzhi Li , Yingyu Liang , Tengyu Ma , Andrej Risteski

Accurately measuring gender stereotypical bias in language models is a complex task with many hidden aspects. Current benchmarks have underestimated this multifaceted challenge and failed to capture the full extent of the problem. This…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-25 Mahdi Zakizadeh , Mohammad Taher Pilehvar

A large body of research on gender-linked language has established foundations regarding cross-gender differences in lexical, emotional, and topical preferences, along with their sociological underpinnings. We compile a novel, large and…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-03 Ella Rabinovich , Hila Gonen , Suzanne Stevenson

In human face-based biometrics, gender classification and age estimation are two typical learning tasks. Although a variety of approaches have been proposed to handle them, just a few of them are solved jointly, even so, these joint methods…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2016-09-15 Qing Tian , Songcan Chen

Graph foundation models (GFM) aim to acquire transferable knowledge by pre-training on diverse graphs, which can be adapted to various downstream tasks. However, domain shift in graphs is inherently two-dimensional: graphs differ not only…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-12 Xingtong Yu , Shenghua Ye , Ruijuan Liang , Chang Zhou , Hong Cheng , Xinming Zhang , Yuan Fang

Neural Machine Translation (NMT) models, though state-of-the-art for translation, often reflect social biases, particularly gender bias. Existing evaluation benchmarks primarily focus on English as the source language of translation. For…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-08 Pushpdeep Singh

In terminology work, natural language processing, and digital humanities, several studies address the analysis of variations in context and meaning of terms in order to detect semantic change and the evolution of terms. We distinguish three…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-12 Gerhard Heyer , Cathleen Kantner , Andreas Niekler , Max Overbeck , Gregor Wiedemann

Grammatical inference consists in learning a language or a grammar from data. In this paper, we consider a number of models for inferring a non-deterministic finite automaton (NFA) with 3 sorts of states, that must accept some words, and…

Formal Languages and Automata Theory · Computer Science 2024-01-03 Tomasz Jastrząb , Frédéric Lardeux , Eric Monfroy

The meaning of a word often varies depending on its usage in different domains. The standard word embedding models struggle to represent this variation, as they learn a single global representation for a word. We propose a method to learn…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-22 Lahari Poddar , Gyorgy Szarvas , Lea Frermann

With the increasing impact of algorithmic decision-making on human lives, the interpretability of models has become a critical issue in machine learning. Counterfactual explanation is an important method in the field of interpretable…

Machine Learning · Computer Science 2024-07-17 Ao Xu , Tieru Wu

Contextual language models (CLMs) have pushed the NLP benchmarks to a new height. It has become a new norm to utilize CLM provided word embeddings in downstream tasks such as text classification. However, unless addressed, CLMs are prone to…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-11 Rishabh Bhardwaj , Navonil Majumder , Soujanya Poria

We use large-scale corpora in six different gendered languages, along with tools from NLP and information theory, to test whether there is a relationship between the grammatical genders of inanimate nouns and the adjectives used to describe…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Adina Williams , Ryan Cotterell , Lawrence Wolf-Sonkin , Damián Blasi , Hanna Wallach

The paper presents a linguistic and computational model aiming at making the morphological structure of the lexicon emerge from the formal and semantic regularities of the words it contains. The model is word-based. The proposed…

Computation and Language · Computer Science 2009-05-12 Nabil Hathout

The Linguistic Matrix Theory programme introduced by Kartsaklis, Ramgoolam and Sadrzadeh is an approach to the statistics of matrices that are generated in type-driven distributional semantics, based on permutation invariant polynomial…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-27 Manuel Accettulli Huber , Adriana Correia , Sanjaye Ramgoolam , Mehrnoosh Sadrzadeh

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico