English
Related papers

Related papers: SumTablets: A Transliteration Dataset of Sumerian …

200 papers

We present ASCAT (Arabic Scientific Corpus for Advanced Translation), a high-quality English-Arabic parallel benchmark corpus designed for scientific translation evaluation constructed through a systematic multi-engine translation and human…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-02 Serry Sibaee , Khloud Al Jallad , Zineb Yousfi , Israa Elsayed Elhosiny , Yousra El-Ghawi , Batool Balah , Omer Nacar

Epigraphy increasingly turns to modern artificial intelligence (AI) technologies such as machine learning (ML) for extracting insights from ancient inscriptions. However, scarce labeled data for training ML algorithms severely limits…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-10-12 Andrei C. Aioanei , Regine Hunziker-Rodewald , Konstantin Klein , Dominik L. Michels

This paper presents the first comprehensive comparative analysis of modern machine learning architectures for transliteration between Tajik (Cyrillic script) and Persian (Arabic script). A key contribution is the creation and validation of…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-05 Mullosharaf K. Arabov

The adoption of tablets with touchscreens and styluses is increasing, and a key feature is converting handwriting to text, enabling search, indexing, and AI assistance. Meanwhile, vision-language models (VLMs) are now the go-to solution for…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-02-26 Anastasiia Fadeeva , Philippe Schlattner , Andrii Maksai , Mark Collier , Efi Kokiopoulou , Jesse Berent , Claudiu Musat

Tabular medical records remain the most readily available data format for applying machine learning in healthcare. However, traditional data preprocessing ignores valuable contextual information in tables and requires substantial manual…

In this paper, we propose a novel approach to address the challenges of printed Urdu text recognition using high-resolution, multi-scale semantic feature extraction. Our proposed UTRNet architecture, a hybrid CNN-RNN model, demonstrates…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-08-24 Abdur Rahman , Arjun Ghosh , Chetan Arora

SALMA, the first Arabic sense-annotated corpus, consists of ~34K tokens, which are all sense-annotated. The corpus is annotated using two different sense inventories simultaneously (Modern and Ghani). SALMA novelty lies in how tokens and…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-31 Mustafa Jarrar , Sanad Malaysha , Tymaa Hammouda , Mohammed Khalilia

This work contributes towards balancing the inclusivity and global applicability of natural language processing techniques by proposing the first 'name entity recognition' dataset for Kurdish Sorani, a low-resource and under-represented…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-01 Bakhtawar Abdalla , Rebwar Mala Nabi , Hassan Eshkiki , Fabio Caraffini

Pre-trained Language Models (PLMs) are integral to many modern natural language processing (NLP) systems. Although multilingual models cover a wide range of languages, they often grapple with challenges like high inference costs and a lack…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-19 Murtadha Ahmed , Saghir Alfasly , Bo Wen , Jamaal Qasem , Mohammed Ahmed , Yunfeng Liu

In terms of annotation structure, most learner corpora rely on holistic flat label inventories which, even when extensive, do not explicitly separate multiple linguistic dimensions. This makes linguistically deep annotation difficult and…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-04 Elif Sayar , Tolgahan Türker , Anna Golynskaia Knezhevich , Bihter Dereli , Ayşe Demirhas , Lionel Nicolas , Gülşen Eryiğit

Although Large Language Models (LLMs) demonstrate remarkable ability in processing and generating human-like text, they do have limitations when it comes to comprehending and expressing world knowledge that extends beyond the boundaries of…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-20 Fangzhi Xu , Zhiyong Wu , Qiushi Sun , Siyu Ren , Fei Yuan , Shuai Yuan , Qika Lin , Yu Qiao , Jun Liu

The cognitive and reasoning abilities of large language models (LLMs) have enabled remarkable progress in natural language processing. However, their performance in interpreting structured data, especially in tabular formats, remains…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-25 Rana Alshaikh , Israa Alghanmi , Shelan Jeawak

As a digraphic language, the Persian language utilizes two written standards: Perso-Arabic in Afghanistan and Iran, and Tajik-Cyrillic in Tajikistan. Despite the significant similarity between the dialects of each country, script…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Rayyan Merchant , Kevin Tang

Evaluating semantic tables interpretation (STI) systems, (particularly, those based on Large Language Models- LLMs) especially in domain-specific contexts such as the security domain, depends heavily on the dataset. However, in the security…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-11-11 Azanzi Jiomekong , Jean Bikim , Patricia Negoue , Joyce Chin

Despite recent successes with neural models for sign language translation (SLT), translation quality still lags behind spoken languages because of the data scarcity and modality gap between sign video and text. To address both problems, we…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-04 Biao Zhang , Mathias Müller , Rico Sennrich

Existing benchmarks for summarization quality evaluation often lack diverse input scenarios, focus on narrowly defined dimensions (e.g., faithfulness), and struggle with subjective and coarse-grained annotation schemes. To address these…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-02 Yuho Lee , Taewon Yun , Jason Cai , Hang Su , Hwanjun Song

Cortical surface registration plays a crucial role in aligning cortical functional and anatomical features across individuals. However, conventional registration algorithms are computationally inefficient. Recently, learning-based…

Image and Video Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-07-04 Jianxun Ren , Ning An , Youjia Zhang , Danyang Wang , Zhenyu Sun , Cong Lin , Weigang Cui , Weiwei Wang , Ying Zhou , Wei Zhang , Qingyu Hu , Ping Zhang , Dan Hu , Danhong Wang , Hesheng Liu

Somali is a Cushitic language of the Horn of Africa with ~25 million speakers, yet no documented dedicated Somali pretraining corpus with a companion tokenizer and language-identification benchmark has been publicly released. Existing…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-19 Khalid Yusuf Dahir

Recent large language models (LLMs) have advanced table understanding capabilities but rely on converting tables into text sequences. While multimodal large language models (MLLMs) enable direct visual processing, they face limitations in…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-26 Bohao Yang , Yingji Zhang , Dong Liu , André Freitas , Chenghua Lin

Large multilingual pretrained language models (mPLMs) have become the de facto state of the art for cross-lingual transfer in NLP. However, their large-scale deployment to many languages, besides pretraining data scarcity, is also hindered…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-19 Sukannya Purkayastha , Sebastian Ruder , Jonas Pfeiffer , Iryna Gurevych , Ivan Vulić