English
Related papers

Related papers: Challenges in Translating Technical Lectures: Insi…

200 papers

Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advancements in various NLP tasks. In this work, our aim is to explore the multilingual capabilities of large language models by using machine translation as a task involving…

Machine learning (ML) techniques are increasingly prevalent in education, from their use in predicting student dropout, to assisting in university admissions, and facilitating the rise of MOOCs. Given the rapid growth of these novel uses,…

Artificial Intelligence · Computer Science 2022-09-09 Lydia T. Liu , Serena Wang , Tolani Britton , Rediet Abebe

India's rich cultural and linguistic diversity poses various challenges in the domain of Natural Language Processing (NLP), particularly in Named Entity Recognition (NER). NER is a NLP task that aims to identify and classify tokens into…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-07 Mohammed Amaan Dhamaskar , Rasika Ransing

India's vast linguistic diversity presents unique challenges and opportunities for technological advancement, especially in the realm of Natural Language Processing (NLP). While there has been significant progress in NLP applications for…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-25 Rasika Ransing , Mohammed Amaan Dhamaskar , Ayush Rajpurohit , Amey Dhoke , Sanket Dalvi

Indian language machine translation performance is hampered due to the lack of large scale multi-lingual sentence aligned corpora and robust benchmarks. Through this paper, we provide and analyse an automated framework to obtain such a…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-05 Jerin Philip , Shashank Siripragada , Vinay P. Namboodiri , C. V. Jawahar

The rapid growth of machine translation (MT) systems has necessitated comprehensive studies to meta-evaluate evaluation metrics being used, which enables a better selection of metrics that best reflect MT quality. Unfortunately, most of the…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-04 Ananya B. Sai , Vignesh Nagarajan , Tanay Dixit , Raj Dabre , Anoop Kunchukuttan , Pratyush Kumar , Mitesh M. Khapra

Most current large language models (LLMs) support a wide variety of languages in addition to English, including high-resource languages (e.g. German, Chinese, French), as well as low-resource ones (e.g. Swahili, Telugu). In addition they…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-10 Jan-Thorsten Peter , David Vilar , Tobias Domhan , Dan Malkin , Markus Freitag

The Bangla language includes many regional dialects, adding to its cultural richness. The translation of Bangla Language into regional dialects presents a challenge due to significant variations in vocabulary, pronunciation, and sentence…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-13 Md. Arafat Alam Khandaker , Ziyan Shirin Raha , Bidyarthi Paul , Tashreef Muhammad

This research investigates the effectiveness of ChatGPT, an AI language model by OpenAI, in translating English into Hindi, Telugu, and Kannada languages, aimed at assisting tourists in India's linguistically diverse environment. To measure…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-31 Sanjana Kolar , Rohit Kumar

Building conversational speech recognition systems for new languages is constrained by the availability of utterances that capture user-device interactions. Data collection is both expensive and limited by the speed of manual transcription.…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Surabhi Punjabi , Harish Arsikere , Sri Garimella

Recent advancements in large language models (LLMs) showcase varied multilingual capabilities across tasks like translation, code generation, and reasoning. Previous assessments often limited their scope to fundamental natural language…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-15 Yidan Zhang , Yu Wan , Boyi Deng , Baosong Yang , Haoran Wei , Fei Huang , Bowen Yu , Junyang Lin , Fei Huang , Jingren Zhou

Machine Translation (MT) system generally aims at automatic representation of source language into target language retaining the originality of context using various Natural Language Processing (NLP) techniques. Among various NLP methods,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-04 Sudhansu Bala Das , Divyajoti Panda , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

Despite major advances in multilingual modeling, large quality disparities persist across languages. Besides the obvious impact of uneven training resources, typological properties have also been proposed to determine the intrinsic…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-04 Vitalii Hirak , Jaap Jumelet , Arianna Bisazza

Formality plays a significant role in language communication, especially in low-resource languages such as Hindi, Japanese and Korean. These languages utilise formal and informal expressions to convey messages based on social contexts and…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-23 Harshita Tyagi , Prashasta Jung , Hyowon Lee

Pretrained language models (PLMs) display impressive performances and have captured the attention of the NLP community. Establishing best practices in pretraining has, therefore, become a major focus of NLP research, especially since…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Zihao Li , Shaoxiong Ji , Timothee Mickus , Vincent Segonne , Jörg Tiedemann

While recent advances in deep learning led to significant improvements in machine translation, neural machine translation is often still not able to continuously adapt to the environment. For humans, as well as for machine translation,…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-15 Jan Niehues

Text classification has been one of the earliest problems in NLP. Over time the scope of application areas has broadened and the difficulty of dealing with new areas (e.g., noisy social media content) has increased. The problem-solving…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-10 Tanvirul Alam , Akib Khan , Firoj Alam

The rapid advancement of large language models (LLMs) necessitates evaluation frameworks that reflect real-world academic rigor and multilingual complexity. This paper introduces IndicEval, a scalable benchmarking platform designed to…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-19 Saurabh Bharti , Gaurav Azad , Abhinaw Jagtap , Nachiket Tapas

Neural chat translation aims to translate bilingual conversational text, which has a broad application in international exchanges and cooperation. Despite the impressive performance of sentence-level and context-aware Neural Machine…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-26 Yunlong Liang , Fandong Meng , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jie Zhou

We present a survey on multilingual neural machine translation (MNMT), which has gained a lot of traction in the recent years. MNMT has been useful in improving translation quality as a result of translation knowledge transfer (transfer…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-08 Raj Dabre , Chenhui Chu , Anoop Kunchukuttan