English
Related papers

Related papers: XCR-Bench: A Multi-Task Benchmark for Evaluating C…

200 papers

Translating culture-related content is vital for effective cross-cultural communication. However, many culture-specific items (CSIs) often lack viable translations across languages, making it challenging to collect high-quality, diverse…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Binwei Yao , Ming Jiang , Tara Bobinac , Diyi Yang , Junjie Hu

Large language models (LLMs) are increasingly deployed in culturally diverse environments, yet existing evaluations of cultural competence remain limited. Existing methods focus on de-contextualized correctness or forced-choice judgments,…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Truong Vo , Sanmi Koyejo

In recent years, large language models (LLMs) have demonstrated strong performance on multilingual tasks. Given its wide range of applications, cross-cultural understanding capability is a crucial competency. However, existing benchmarks…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-09 Shiwei Guo , Sihang Jiang , Qianxi He , Yanghua Xiao , Jiaqing Liang , Bi Yude , Minggui He , Shimin Tao , Li Zhang

Although recent Large Language Models (LLMs) have shown rapid improvement on reasoning benchmarks in English, the evaluation of such LLMs' multilingual reasoning capability across diverse languages and cultural contexts remains limited.…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-24 Alexander R. Fabbri , Diego Mares , Jorge Flores , Meher Mankikar , Ernesto Hernandez , Dean Lee , Bing Liu , Chen Xing

As large language models (LLMs) become key advisors in various domains, their cultural sensitivity and reasoning skills are crucial in multicultural environments. We introduce Nunchi-Bench, a benchmark designed to evaluate LLMs' cultural…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-08 Kyuhee Kim , Sangah Lee

Recent advancements in reasoning-reinforced Large Language Models (LLMs) have shown remarkable capabilities in complex reasoning tasks. However, the mechanism underlying their utilization of different human reasoning skills remains poorly…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-15 Nghia Trung Ngo , Franck Dernoncourt , Thien Huu Nguyen

Recent advances in large language models (LLMs) have opened the door to culture-aware language tasks. We introduce the novel problem of adapting wine reviews across Chinese and English, which goes beyond literal translation by incorporating…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-17 Chenye Zou , Xingyue Wen , Tianyi Hu , Qian Janice Wang , Daniel Hershcovich

Multimodal Large Language Models (MLLMs), trained primarily on English-centric data, frequently generate culturally inappropriate or misaligned responses in cross-cultural settings. To mitigate this, we introduce the task of cross-cultural…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-05-11 Zhen Zeng , Leijiang Gu , Feng Li , Jing Yu , Zenglin Shi

Large language models (LLMs) have demonstrated significant potential in advancing various fields of research and society. However, the current community of LLMs overly focuses on benchmarks for analyzing specific foundational skills (e.g.…

Current LLM safety benchmarks are predominantly English-centric and often rely on translation, failing to capture country-specific harms. Moreover, they rarely evaluate a model's ability to detect culturally embedded sensitivities as…

Multimodal vision-language models (VLMs) have made substantial progress in various tasks that require a combined understanding of visual and textual content, particularly in cultural understanding tasks, with the emergence of new cultural…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-09-23 Burak Satar , Zhixin Ma , Patrick A. Irawan , Wilfried A. Mulyawan , Jing Jiang , Ee-Peng Lim , Chong-Wah Ngo

Reward models (RMs) are crucial for aligning large language models (LLMs) with diverse cultures. Consequently, evaluating their cultural awareness is essential for further advancing global alignment of LLMs. However, existing RM evaluations…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-27 Hongbin Zhang , Kehai Chen , Xuefeng Bai , Yang Xiang , Min Zhang

In recent years, multilingual Large Language Models (LLMs) have become an inseparable part of daily life, making it crucial for them to master the rules of conversational language in order to communicate effectively with users. While…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-30 Ghazal Kalhor , Behnam Bahrak

Existing benchmarks that measure cultural adaptation in LLMs are misaligned with the actual challenges these models face when interacting with users from diverse cultural backgrounds. In this work, we introduce the first framework and…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Shreya Havaldar , Sunny Rai , Young-Min Cho , Lyle Ungar

Although Large Language Models (LLMs) demonstrate strong capabilities across various tasks, they exhibit significant performance discrepancies across languages. While prompting LLMs in English typically yields the highest general…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-26 Andrew Ivan Soegeng , Patrick Sutanto , Tan Sang Nguyen

Improving cultural competence of language technologies is important. However most recent works rarely engage with the communities they study, and instead rely on synthetic setups and imperfect proxies of culture. In this work, we take a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-13 Shaily Bhatt , Tal August , Maria Antoniak

Large language models (LLMs) have demonstrated their remarkable performance across various language understanding tasks. While emerging benchmarks have been proposed to evaluate LLMs in various domains such as mathematics and computer…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-10-28 Junnan Dong , Zijin Hong , Yuanchen Bei , Feiran Huang , Xinrun Wang , Xiao Huang

Large language models (LLMs) are widely used in various tasks and applications. However, despite their wide capabilities, they are shown to lack cultural alignment \citep{ryan-etal-2024-unintended, alkhamissi-etal-2024-investigating} and…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-17 Pramit Sahoo , Maharaj Brahma , Maunendra Sankar Desarkar

Cultural Intelligence (CQ) refers to the ability to understand unfamiliar cultural contexts, a crucial skill for large language models (LLMs) to effectively engage with globally diverse users. Existing studies often focus on explicitly…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Ziyi Liu , Priyanka Dey , Jen-tse Huang , Zhenyu Zhao , Bowen Jiang , Rahul Gupta , Yang Liu , Yao Du , Jieyu Zhao

Large Language Models (LLMs) are predominantly trained and aligned in ways that reinforce Western-centric epistemologies and socio-cultural norms, leading to cultural homogenization and limiting their ability to reflect global…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-15 Abdullah Mushtaq , Imran Taj , Rafay Naeem , Ibrahim Ghaznavi , Junaid Qadir
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›