English
Related papers

Related papers: Translation as a Scalable Proxy for Multilingual E…

200 papers

Multilingual machine translation has recently been in vogue given its potential for improving machine translation performance for low-resource languages via transfer learning. Empirical examinations demonstrating the success of existing…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-13 Ion Madrazo Azpiazu , Maria Soledad Pera

Existing work in translation demonstrated the potential of massively multilingual machine translation by training a single model able to translate between any pair of languages. However, much of this work is English-Centric by training only…

Large language models (LLMs) showcase increasingly impressive English benchmark scores, however their performance profiles remain inconsistent across multilingual settings. To address this gap, we introduce PolyPrompt, a novel,…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Nathan Roll

There has been a surge in LLM evaluation research to understand LLM capabilities and limitations. However, much of this research has been confined to English, leaving LLM building and evaluation for non-English languages relatively…

Generation capabilities and language coverage of multilingual large language models (mLLMs) are advancing rapidly. However, evaluation practices for generative abilities of mLLMs are still lacking comprehensiveness, scientific rigor, and…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-15 Julia Kreutzer , Eleftheria Briakou , Sweta Agrawal , Marzieh Fadaee , Kocmi Tom

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Santhosh Kakarla , Gautama Shastry Bulusu Venkata , Aishwarya Gaddam , Maheedhar Sai Omtri Mohan

Large Language Models (LLMs) play a critical role in how humans access information. While their core use relies on comprehending written requests, our understanding of this ability is currently limited, because most benchmarks evaluate LLMs…

The inaccurate translation of numbers can lead to significant security issues, ranging from financial setbacks to medical inaccuracies. While large language models (LLMs) have made significant advancements in machine translation, their…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-10 Wei Tang , Jiawei Yu , Yuang Li , Yanqing Zhao , Weidong Zhang , Wei Feng , Min Zhang , Hao Yang

Automatic evaluation metrics are essential for building multilingual translation systems. The common practice of evaluating these systems is averaging metric scores across languages, yet this is suspicious since metrics may suffer from…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-21 Jingxuan Liu , Zhi Qu , Jin Tei , Hidetaka Kamigaito , Lemao Liu , Taro Watanabe

Previous work indicates that large language models exhibit a significant "English bias", i.e. they often perform better when tasks are presented in English. Interestingly, we have observed that using certain other languages in reasoning…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-17 Changjiang Gao , Xu Huang , Wenhao Zhu , Shujian Huang , Lei Li , Fei Yuan

Automatic machine translation (MT) metrics are widely used to distinguish the translation qualities of machine translation systems across relatively large test sets (system-level evaluation). However, it is unclear if automatic metrics are…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-21 Nikita Moghe , Tom Sherborne , Mark Steedman , Alexandra Birch

Although LLMs have attained significant success in high-resource languages, their capacity in low-resource linguistic environments like Kannada and Arabic is not yet fully understood. This work benchmarking the performance of multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Maitha Alshehhi , Ahmed Sharshar , Mohsen Guizani

Automatic evaluators such as reward models play a central role in the alignment and evaluation of large vision-language models (LVLMs). Despite their growing importance, these evaluators are almost exclusively assessed on English-centric…

Large language models (LLMs) are gaining increasing popularity in software engineering (SE) due to their unprecedented performance across various applications. These models are increasingly being utilized for a range of SE tasks, including…

Software Engineering · Computer Science 2025-11-05 Xing Hu , Feifei Niu , Junkai Chen , Xin Zhou , Junwei Zhang , Junda He , Xin Xia , David Lo

The rapid rise in popularity of Large Language Models (LLMs) with emerging capabilities has spurred public curiosity to evaluate and compare different LLMs, leading many researchers to propose their own LLM benchmarks. Noticing preliminary…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-05-15 Timothy R. McIntosh , Teo Susnjak , Nalin Arachchilage , Tong Liu , Paul Watters , Malka N. Halgamuge

In recent years, large language models (e.g., Open AI's GPT-4, Meta's LLaMa, Google's PaLM) have become the dominant approach for building AI systems to analyze and generate language online. However, the automated systems that increasingly…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-14 Gabriel Nicholas , Aliya Bhatia

Perfect machine translation (MT) would render cross-lingual transfer (XLT) by means of multilingual language models (mLMs) superfluous. Given, on the one hand, the large body of work on improving XLT with mLMs and, on the other hand, recent…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-11 Benedikt Ebing , Goran Glavaš

Pre-trained multilingual language models have become an important building block in multilingual natural language processing. In the present paper, we investigate a range of such models to find out how well they transfer discourse-level…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-10 Murathan Kurfalı , Robert Östling

This paper investigates the reference-less evaluation of machine translation for low-resource language pairs, known as quality estimation (QE). Segment-level QE is a challenging cross-lingual language understanding task that provides a…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-09 Archchana Sindhujan , Diptesh Kanojia , Constantin Orasan , Shenbin Qian

Cultural biases in multilingual datasets pose significant challenges for their effectiveness as global benchmarks. These biases stem not only from differences in language but also from the cultural knowledge required to interpret questions,…